プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Як же сказав їм: Що се я, відступили вони назад, та й попадали на землю.
a jakž řekl jim: já jsem, postoupili nazpět, a padli na zem.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
Зараз тоді відступили від него ті, що мали в него допитуватись; і тисячник злякав ся, довідавшись, що се Римлянин, і що він його закував.
tedy ihned odstoupili od něho ti, kteříž jej měli trápiti. ano i hejtman bál se, když zvěděl, že jest Říman, a že jej byl kázal svázati.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
Зміж нас вийшли, тільки не були зміж нас; бо коли б були зміж нас, то остали б з нами; тільки ж відступили вони, щоб явилось, що не всі наші.
z násť jsou vyšli, ale nebyli z nás. nebo byť byli z nás, byliť by zůstali s námi, ale vyšli z nás, aby zjeveni byli, že nejsou všickni z nás.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: