検索ワード: зазначення (ウクライナ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Danish

情報

Ukrainian

зазначення

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

デンマーク語

情報

ウクライナ語

Переспрямовання без зазначення нової адреси

デンマーク語

omdirigeret uden en omdirigeringsplacering

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Переспрямовано без зазначення нової адреси.

デンマーク語

omdirigeret uden en ny placering.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ви не можете переспрямувати повідомлення без зазначення адреси.

デンマーク語

du kan ikke omdirigere brevet uden en adresse.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Після зазначення потрібних даних натисніть кнопку Додати.

デンマーク語

og derefter trykke på knappen tilføj.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

% 1part без зазначення назви каналу може працювати лише у межах каналу.

デンマーク語

% 1part uden kanalnavn virker kun indefra en kanal.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Під час зазначення параметрів слід враховувати регістр. setfullscreen і setfullscreen — це дві різні функції.

デンマーク語

alle flag er versalfølsomme. setfullscreen og setfullscreen er to forskellige funktioner.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Назва домену nt порожня, а ви обрали параметр, що потребує зазначення хоча б одного домену.

デンマーク語

kodeordet er tomt, men du har markeret at det skal opbevares.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Крім зазначення протоколів за назвою, можна вказувати цілі групи протоколів. Для цього визначено такі групи:

デンマーク語

i stedet for en liste med protokoller efter navn er det også muligt at angive en hel gruppe af protokoller. følgende grupper er defineret for det:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

За використання лічильників без зазначення максимальної кількості, типово, буде виконано пошук якомога більшої кількості відповідників формального виразу, така поведінка називається жадібною.

デンマーク語

når kvantorer bruges uden maksimum, vil regulære udtryk som standard matche så meget af den søgte streng som muligt, hvilket er almindelig kendt som grådig opførsel.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Зупинити виконання сценарію до натиснення визначеної клавіші. Можливі лише одноклавішні варіанти; для зазначення пропуску використовуйте « space '.

デンマーク語

stop afvikling af script indtil der trykkes på angiven tast. kun enkelttaster er mulige. brug "space" for mellemrum.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Виконання архівування потребує зазначення назви файла архіву у полі Файл архіву. Якщо ви бажаєте повторно використати створений раніше файл архіву, натисніть кнопку Навігація і вкажіть назву файла існуючого архіву. Записи буде додано до вказаного файла, отже, жоден з вже існуючих записів не буде змінено.

デンマーク語

hvis du har valgt at arkivere, skal du også angive et filnavn for arkivet i feltet arkivér fil. hvis du vil genbruge en ældre arkivfil, klikkes på knappen gennemsøg og led så efter et eksisterende arkiv. indgangene tilføjes til filen, så alle punkter som allerede findes i filen ikke kommer til at ændres.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,780,038,669 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK