プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Посередині
midten
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Посередині карти
centrér i kort
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Вирівнювати зображення посередині.
centrér grafik.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Текст буде розміщено посередині.
teksten centreres.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
І рече до сухорукого чоловіка: Стань посередині.
og han siger til manden, som havde den visne hånd!"træd frem her i midten!"
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Побудувати точку посередині між цією та іншою точками
konstruér midtpunktet for dette punkt og et andet punkt
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Точка посередині відрізка з кінцями у двох інших точках
midtpunktet for et linjestykke eller to andre punkter
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Позначте, щоб інтерфейсу було відведено вікно посередині екрана, а не у верхній його частині
sæt til sand for at vise brugerfladen i en frit svævende dialog i stedet for ved toppen af skærmen
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Там розпяли Його, а з Ним инших двох, по сей і по той бік, посередині ж Ісуса.
hvor de korsfæstede ham og to andre med ham, en på hver side, men jesus midt imellem.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
Відносна позиція індикатора. Можливі значення: ліворуч, посередині, праворуч і в центрі.
den relative placering af osd' et. valgmulighederne er venstre, midt, højre og centreret.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Ви, певне, вже побачили черепашку посередині полотна: зараз ми навчимося, як керувати нею за допомогою команд з редактора.
du må have bemærket skildpadden i midten af kanvassen, du er lige ved at skulle lære hvordan du kontrollerer den ved brug af kommandoer i kodeeditoren.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
« По центру вертикально » Якщо увімкнено цей параметр, факс буде розміщений посередині сторінки по вертикалі. Якщо цей параметр вимкнено, факс буде надруковано зверху сторінки.
'lodret centreret' hvis dette er markeret, vil faxen blive centreret lodret på siden. hvis dette ikke er markeret, vil faxen blive udskrevet for oven på siden.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Щоб пересунути, змінити розміри або навіть вилучити вбудовану діаграму, наведіть вказівник миші на діаграму і один раз клацніть лівою кнопкою миші. На області діаграмі буде показано штрихову рамку з маленьким чорним квадратиком у кожному з кутів та посередині кожної зі сторін рамки.
for at flytte, ændre størrelse eller til og med fjerne det indlejrede diagram, klikkes hvor som helst i diagramområdet. det vil nu blive vist med en diagonalt streget kantlinje, og med en lille sort firkant i hvert hjørne og midt på hver side.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
В загальних рисах, копайте вниз і проходьте, щоб дістатися золота, потім рухайтеся праворуч і вгору до наступної скелі. Крім того, скелю посередині згори слід проходити з другої скелі ліворуч. Залиште один шматок золота на середній ділянці наостанок. Коли заберете його, швидко тікайте!
generalt skal du grave ned og gå igennem for at få guldet, bevæg dig så til højre og op til den næste stejle klippe. den øverste klippe i midten skal dog klares før nummer to klippe fra venstre. gem et stykke guld i midterområdet til sidst. kom så ud i en fart!
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: