検索ワード: Витрата води (ウクライナ語 - ドイツ語)

Витрата води
abfluss

Витрата
ausgabe

Витрата часу:
& zeitaufwand:

Мінеральні води
sprudelwasser

Рівень води:
wasserhöhe:

Пляшка повна води.
die flasche ist voll wasser.

Хвилі на поверхні води
woge

Рівень води має бути між 0 та 1
die wasserhöhe muss im bereich zwischen 0 und 1 liegen

Ми не можемо існувати без води.
ohne wasser ist leben nicht möglich.

щоб осьвятити її, очистивши купіллю води у слові,
auf daß er sie heiligte, und hat sie gereinigt durch das wasserbad im wort,

Приходить жінка з Самариї начерпати води. Рече їй Ісус: Дай менї пити.
da kommt ein weib aus samaria, wasser zu schöpfen. jesus spricht zu ihr: gib mir zu trinken!

Хто вірує в мене, як рече писаннє, ріки води живої з черева його потечуть.
wer an mich glaubt, wie die schrift sagt, von des leibe werden ströme des lebendigen wassers fließen.

Вонознаходиться між Францією та Швейцарією, маєглибину 310 метрів й містить в собі приблизно89 трильйонів літрів води.
zwischen frankreich und der schweiz gelegen ist er 310 m tief undführt etwa 89 trillionen liter wasser.

Доступ до води та справедливий розподіл транскордонних водних ресурсів є головноюпроблемою в усіх регіонах світу і залишатиметься одним з найбільших викликіврозвитку у ХХІ столітті.
die frage des zugangs zu wasser und einer gerechten gemeinsamen nutzung grenzüberschreitender wasserressourcen ist in allen regionen der welt von bedeutung und gehört zu den größten entwicklungspolitischen herausforderungen des 21. jahrhunderts.

В них лежало велике множество недужих, слїпих, кривих, сухих, що дожидали движення води.
in welchem lagen viele kranke, blinde, lahme, verdorrte, die warteten, wann sich das wasser bewegte.

А ймя звїзди Полин, і стала третя часть вод наче полин, і многі люде померли од води, бо гірка була.
und der name des sterns heißt wermut. und der dritte teil der wasser ward wermut; und viele menschen starben von den wassern, weil sie waren so bitter geworden.

І, зараз вийшовши з води, побачив небеса, що відчинились, і Дух, як голуб, злинув на Него.
und alsbald stieg er aus dem wasser und sah, daß sich der himmel auftat, und den geist gleich wie eine taube herabkommen auf ihn.

amor це скорочення від amusing misuse of resources (витрата ресурсів для розваги). Програма відображає декілька різних персонажів, що походжають вашим екраном, виконують трюки і надають вам поради.
amor steht für amüsanter missbrauch von ressourcen (amusing misuse of resources). es stellt ein paar verschiedene typen bereit, die auf ihrem bildschirm paradieren, tricks präsentieren und ihnen tipps geben.