検索ワード: архиєрея (ウクライナ語 - ドイツ語)

Ті ж, що стояли, сказали: Ти архиєрея Божого злорічиш?
die aber umherstanden sprachen: schiltst du den hohenpriester gottes?

Савло ж, ще дишучи грозьбою та вбийством на учеників Господніх, ї приступив до архиєрея,
saulus aber schnaubte noch mit drohen und morden wider die jünger des herrn und ging zum hohenpriester

Маючи ж Архиєрея великого, що пройшов небеса, Ісуса Сина Божого, держімось визнання.
dieweil wir denn einen großen hohenpriester haben, jesum, den sohn gottes, der gen himmel gefahren ist, so lasset uns halten an dem bekenntnis.

Голова ж сказаного - Такого маємо Архиєрея, що сїв по правиції престола величчя на небесах,
das ist nun die hauptsache, davon wir reden: wir haben einen solchen hohenpriester, der da sitzt zu der rechten auf dem stuhl der majestät im himmel

Не маємо бо архиєрея, що не міг би болїти серцем у немощах наших, а такого, що дізнав усякої спокуси по подобию, окрім гріха.
denn wir haben nicht einen hohenpriester, der nicht könnte mitleiden haben mit unsern schwachheiten, sondern der versucht ist allenthalben gleichwie wir, doch ohne sünde.