検索ワード: добре (ウクライナ語 - ドイツ語)

Добре!
nicht verfÜgbar!

Пахне добре.
riecht gut.

Завжди грати добре
immer gut spielen

Нова мітла добре заміта.
neue besen kehren gut.

Так, я добре тебе розумію.
ja, ich verstehe dich gut.

Він дуже добре до мене ставиться.
er ist sehr nett zu mir.

Все добре, що добре закінчується.
ende gut - alles gut.

Беті дуже добре розмовляє на есперанто.
betty spricht sehr gut esperanto.

Версія pppd > = 2. 4. 2, добре
pppd-version ist > = 2.4.2, gut

Він зовсім не грає добре в теніс.
er spielt überhaupt nicht gut tennis.

Бог помер. І я теж не дуже добре почуваюся.
gott ist tot. und mir geht's auch nicht so gut.

щоб добре тобі було і був ти довголїтен на землї.
"auf daß dir's wohl gehe und du lange lebest auf erden."

Лицеміри, добре прорік про вас Ісаія, глаголючи:
ihr heuchler, wohl fein hat jesaja von euch geweissagt und gesprochen:

Ви бігли добре. Хто заборонив вам коритись правді?
ihr liefet fein. wer hat euch aufgehalten, der wahrheit nicht zu gehorchen?

Добре завіщаннв схорони Духом сьвятим, що живе в нас.
dies beigelegte gut bewahre durch den heiligen geist, der in uns wohnt.

& kapman; — це клон добре відомої гри pac- man.
& kapman; ist eine kopie des sehr bekannten spiels pac-man.

Одначе добре ви зробили, що приймаєте участь у моєму горю.
doch ihr habt wohl getan, daß ihr euch meiner trübsal angenommen habt.

Яко ж бо многі заходились опоряджувати повість про добре знані нам речі,
sintemal sich's viele unterwunden haben, bericht zu geben von den geschichten, so unter uns ergangen sind,

Думаю, що се добре задля теперішньої нужди, щоб чоловіку так бути.
so meine ich nun, solches sei gut um der gegenwärtigen not willen, es sei dem menschen gut, also zu sein.

Нікому злом за зло не оддавайте. Дбайте про добре перед усїма людьми.
haltet euch nicht selbst für klug. vergeltet niemand böses mit bösem. fleißigt euch der ehrbarkeit gegen jedermann.