検索ワード: перемикатися (ウクライナ語 - ドイツ語)

Не перемикатися
nicht umschalten

Як перемикатися між вікнами
umschalten zwischen fenstern

Перемикатися між переглядами за допомогою табуляції
mit tabulator zwischen ansichten wechseln

Перемикатися між розділами можна за допомогою вкладок, розташованих згори вікна.
sie können zwischen diesen abschnitten, mit hilfe der reiter am oberen rand des fensters, umschalten.

За допомогою цього пункту можна перемикатися між режимами показу і приховування зазвичай прихованих файлів.
schaltet die anzeige versteckter dateien an und aus.

Перемикатися між цими двома розділами можна за допомогою піктограм, розташованих ліворуч у діалоговому вікні.
wechseln sie zwischen den beiden abschnitten durch klicken auf die symbole auf der linken seite im dialog.

Ви можете перемикатися між цими двома типами гри за допомогою інструменту вибору типу гри у діалоговому вікні налаштування.
zwischen den beiden spielen kann mittels auswahl der spielart im einrichtungsmenü gewechselt werden.

Гравець може перемикатися лише між рівнями, які він (вона) вже « відкрив » (« відкрила »).
ein spieler kann nur zwischen bereits freigegebenen ebenen wechseln.

Якщо вам не подобається таке компонування або вам потрібне інше компонування, ви можете легко його змінити. Ви можете навіть створити декілька компонувань перегляду і перемикатися між ними на льоту.
wenn ihnen die standard-fensteranordnung nicht gefällt oder wenn sie eine andere anordnung brauchen, können sie sie beliebig einstellen. sie können auch mehrere fensteranordnungen speichern und einfach zwischen verschiedenen anordnungen wechseln.

Так. За допомогою клавіші & tab; ви можете перемикатися між атомами, а клавіші зі стрілками для їх пересування після вибору елемента.
ja. verwenden sie die & tab;-taste, um zwischen den atomen zu wechseln, und die pfeiltasten, um das ausgewählte atom zu bewegen.

fallthrough вказує, чи слід системі підсвічування перемикатися на контекст вказаний параметром fallthroughcontext, якщо текст не відповідає жодному з правил. Типове значення: false.
fallthrough definiert,ob das hevorhebungssystem zu dem in fallthroughcontext definiertem kontext umschaltet, wenn keine regel zutrifft standard ist hier: false.

Натискайте комбінацію клавіш alt; tab для того, щоб перемикатися між програмами, або комбінацію клавіш ctrl; tab, щоб перемикатися між стільницями за допомогою клавіатури.
drücken sie alt; tab, um zwischen geöffneten anwendungen und & ctrl; tab, um mit der tastatur zwischen den arbeitsflächen umzuschalten.

Крім того, ви можете користуватися іншими клавішами у вікні редактора виводу об’ єднання. Перемикатися між режимами вставки і перезапису можна за допомогою клавіші insert. Типовим є режим вставки.
im augabefenster können sie auch die anderen tasten zum bearbeiten verwenden. mit der einfügen -taste können sie zwischen einfüge- und Überschreibmodus wechseln. (voreingestellt ist der einfügemodus.)

Якщо ви бажаєте об’ єднати декілька панелей перегляду, перетягніть елемент керування всередину іншої панелі перегляду. Після цього ви зможете перемикатися між переглядами за допомогою вкладок, розташованих у верхній частині спільної панелі перегляду.
wenn sie mehrere ansichten übereinander anordnen möchten, ziehen sie den anfasser mitten auf eine andere ansicht. sie können dann zwischen den ansichten durch klicken auf die karteikartenreiter oben in den ansichten wechseln.

(3) — це панель перегляду. За її допомогою ви зможете швидко перемикатися між різними режимами перегляду: діаграми Ґанта, виконавців або облікових записів.
(3) ist die werkzeugleiste ansicht. damit können sie schnell zwischen verschiedenen ansichten umschalten: gantt-diagramm, ressourcen oder konten.