プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Налаштувати метадані, що показуватимуться...
anzeige der metadaten einrichten...
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Вкажіть або кількість повторів або проміжок часу, протягом якого показуватимуться повтори:
geben sie entweder die anzahl der wiederholungen oder die dauer ein:
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Якщо позначено, буде відображено позначки для стану фрази: неточний, не перекладено і помилковий. Якщо не позначено, відповідні позначки не показуватимуться.
wenn diese einstellung aktiviert ist, werden leds für den nachrichtenstatus angezeigt :„ fraglich“ ,„ nicht übersetzt“ und„ fehler“.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
Встановіть стандартний розмір зображень, які показуватимуться у переглядачі. Повний розмір переглядача означає, що зображення буде розтягнуто або стиснуто з метою підібрати розмір під вікно переглядача. Фактичний розмір зображення означає, що зображення буде показано у масштабі піксель до пікселя. Фактичний розмір зображення за можливості означає, що зображення буде показано у масштабі піксель до пікселя, якщо його можна вмістити у вікно, у іншому випадку його буде стиснуто, щоб вмістити до вікна переглядача.
legt die standardgröße für bilder fest, die im betrachter angezeigt werden. betrachter komplett ausnutzen sorgt dafür, dass das bild vergrößert oder verkleinert wird, um das betrachterfenster voll auszunutzen. größe des originalbildes sorgt dafür, dass das bild pixel für pixel (1:1) angezeigt wird. größe des originalbildes, wenn möglich sorgt dafür dass das bild pixel für pixel (1:1) dargestellt wird, wenn es in das betrachterfenster passt. andernfalls wird es entsprechend verkleinert.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: