検索ワード: отриманих (ウクライナ語 - フランス語)

% 1 отриманих даних
données reçues sur %1

Каталог отриманих файлів:
dossier des fichiers reçus & #160;:

% 1 отриманих sms (% 2 нечитаних).
%1 sms reçus (%2 non lus).

Змінювати\ на у дописах, отриманих із сервера
modification\ vers sur les articles reçus depuis le serveur

Засновано на даних, отриманих з штаб- квартири uk met
fourni par backstage. bbc. co. uk & #160; / donnés du uk met office

Згідно до отриманих даних, баланс на% 1 дорівнює% 2
solde du relevé de %1 est reporté pour être %2

Якщо ви увімкнете цей параметр, розмір всіх отриманих зображень буде змінено.
si vous activez cette option, toutes les images cibles pourront être redimensionnées.

Слугувати як інструмент wysiwyg для малювання математичних фігур і включення отриманих рисунків до інших документів.
servir d'outil wysiwyg pour dessiner des figures, et les inclure dans d'autres documents.

Чи знаєте ви, що ви можете змінити часовий штамп отриманих файлів зображень у додатку пакетного перейменування зображень?
saviez -vous que vous pouvez modifier l'horodatage des fichiers images cibles dans le module externe renommer les images par lot & #160;?

Чи знаєте ви, що параметром Зменшення шуму у додатку Фільтрування зображень можна скористатися для покращення якості знімків, отриманих з аналогового фотоапарата?
saviez -vous que l'option de réduction de bruit du module externe filtre d'images peut être utilisé pour améliorer le rendu des photos prises avec un appareil argentique & #160;?

Натиснувши тут, можна зберегти у файл список повідомлень отриманих під час поточної синхронізації (напр. для звіту про помилки).
vous pouvez enregistrer dans un fichier la liste des messages reçus pendant cette hotsync (par exemple, pour l'utiliser dans un rapport de bogue) en cliquant ici.

Подібно до програми apsfilter, у magicfilter передбачено функції автоматичного розпізнавання типів файлів і, на основі отриманих даних автоматичного перетворення даних файлів на формати придатні для друку, залежно від принтера призначення.
de la même manière que le programme apsfilter, magicfilter fournit des fonctions de reconnaissance automatique et, sur cette base, la conversion automatique de fichiers vers un format imprimable, en fonction de l'imprimante-cible.

& keurocalc; не гарантує ні точності обмінних курсів, ні точності отриманих результатів. Завжди варто перевірити ваші обчислення у якийсь інший спосіб. Як зазначено у ліцензії до програми, автори програми не нестимуть відповідальності, якщо отриманий вами за допомогою програми результат буде неправильним або не таким, як ви очікували. Крім того, будь ласка, зауважте, що дані про обмінні курси звантажуються програмою у незашифрованому, а отже не у безпечному форматі з сайтів джерел даних (Європейського Центрального Банка та Нью- йоркського Федерального Резервного Банка). Зловмисні атаки шляхом втручання можуть призвести до того, що & keurocalc; буде повідомлено неправильні курси валют. Простішою причиною можливих помилок, може бути помилка під час передавання даних.
& keurocalc; ne garantit jamais l'exactitude des taux de change ni des résultats. vous êtes toujours invité à vérifier vos calculs par d'autres moyens. comme l'indique l'accord de licence, les auteurs ne sont pas responsables dans le cas où les résultats seraient incorrects ou différents de ceux qui étaient attendus. veuillez également noter que les taux de change variables sont téléchargés de manière non chiffrée et par conséquent non sûre depuis les sources de données (banque centrale européenne et banque de la réserve fédérale de new york). un attaquant du type « & #160; attaque de l'homme du milieu (hdm) & #160; » peut tromper & keurocalc; en fabricant de faux taux de change. de manière plus simple, une erreur de transmission est toujours possible.