検索ワード: неудобно (ウクライナ語 - ブルガリア語)

Как неудобно.
Колко неприятно за теб.

Боже, как неудобно.
Господи, колко е неловко.

Наверно, было неудобно.
Звучи много неловко.

Это- это очень неудобно.
Много ме е срам.

Должно быть очень неудобно.
Имаше много объркване.

Мне так неудобно, что я соврала Шелдону.
Чувтвамм се толкова ужасно, че излъгах Шелдън.

Мне неудобно говорить это в присутствии этих полицейских.
Чувствам се неловко да го изрека на глас пред толкова много полицаи.

Надеюсь, тебе не было неудобно. Нет, абсолютно нет.
Дано не ти е било неудобно.

Если тебе неудобно - значит ты их натянула правильно.
Няма неправилен начин да носиш прашка, стига да ти е неудобно.

- Эй... - Мне было так неудобно. Эй, да ты-то нормально.
Стана ми неудобно.

Мне как-то все равно неудобно доставать на обозрение скелетики из нашего семейного шкафа.
Не знам, не ми е удобно да покажа мръсното бельо на семейството си пред света.

Я понимаю, что тебе неудобно из-за всей этой шумихи, но все же ты сделал нечто изумительное.
Хей, разбирам, че се чувстваш зле заради цялото това внимание, но все пак, това, което направи е невероятно.

Видишь ли, учитывая, сколько ты уже пережил, мне неудобно говорить тебе, но мы всего лишь закончили первую часть нашего романа.
Въпреки всичко, което си преживял досега, не знам как да ти го кажа, но само приключихме първата част на романа ни.