プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Гадаю, з ним ти познайомився?
Зaпoзнaхтe ce, пpeдпoлaгaм?
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
З Бароном фон Циц ти вже познайомився.
С г-н Бодливко вече се запозна.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
Ти вже познайомився з малим Поттером?
Виждам, запознал си се с младия г-н Потър.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
Він жив у лісі, коли я з ним познайомився.
Живееше в гората, когато го видях за първи път.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
Я нарешті познайомився з чоловіком на ім'я Хо.
haй-нaкpaя cpeщнax чoвeк нa имe "xo".
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Ось два тижні тому було... Познайомився з одним чорним.
Преди две седмици се запознах с едно чернокожо момче.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
Я познайомився з Діном невдовзі після смерті батька.
Запознах се с Дийн скоро след смъртта на баща ми.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 2
品質:
Він був членом партії 2 року перш, ніж познайомився з Вами.
Той вече е бил от две години партиен член преди запознанството с Вас.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
І коли я з ним познайомився, він уже не був таким малим.
Когато го познавах, не беше толкова... млад.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
З одним хлопцем... Припини. Я з ним познайомився в прокаті машин.
С един човек, който срещнах и е наел кола.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
З в'язницi. Познайомився з росiянином. Врятував його зад вiд чорної банди.
Имах добро сътрудничество с един руснак, който ми я даде.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
оскільки я щойно познайомився з вами, я відчуваю беспеку у вислові, що Герб не отримав геть нічого.
Чувствам се уверен да заявя, че и Хърб не получава нищо добро.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
Так я познайомився з паном Вальденом, який полюбив мене швидше тому, що був таким самим низеньким, як я.
Така се запознах с г-н Валден, който ме хареса най-вероятно, защото беше нисък като мен.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
так чи інакше, після того, як вона народила малюка, ми залишилися на звязку і я познайомився з нею та її малюком і ... і я розпочав піклуватися про них обох.
- След като роди, поддържахме връзка, опознах се с нея и с бебето и... Загрижен съм и за двамата.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
Я познайомився з Пітером, коли він думав вкладатися у мою компанію "Зетасфера". Він сумнівався після свого розчарування у "Снапчаті".
Срещнах Петър, когато той е мислил за инвестиране в моята фирма, zetasphere, макар че аз мисля, че той се колебаеше след си разочароващо първоначална доходност от snapchat.
最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています