検索ワード: відправників (ウクライナ語 - ポーランド語)

Кількість інформативних відправників і підписаних даних не збігається
niezgodność ilości danych nadawcy/ podpisanych

Скоро нова марка буде тішити не тільки відправників і отримувачів кореспонденції але також колекціонерів і шанувальників творчості художника Швабінського.
niebawem nowy znaczek będzie cieszył oko... nie tylko nadawców i adresatów w czechach i za granicą, ale również kolekcjonerów oraz miłośników sztuki... mistrza szvabinskiego.

За допомогою фільтрів перегляду ви можете сховати статті відповідно до відправника, але вони не дуже придатні, якщо ви маєте намір заблокувати декількох відправників.
używanie filtrów widoku, możesz ukryć wiadomości w zależności od autora, lecz nie jest to odpowiednie, jeśli chcesz uniwersalnie zablokować kilku użytkowników.

%s бажає надіслати вам файл. Бажаєте отримати цей файл?\n\nФайл: %s\nРозмір: %s\n\nПопередження: ніколи не приймайте файлів від невідомих відправників або файли з невідомим вмістом.
%s chce wysłać do ciebie następujący plik. czy chcesz go odebrać?\n\nplik: %s\nrozmiar: %s\n\nuwaga! nie należy przyjmować plików od nieznanych osób, ani plików o nieznanej zawartości.