検索ワード: агенти (ウクライナ語 - ロシア語)

Вони агенти ФБР.
Они агенты ФБР.

Агенти Богл і Пітт.
Агенты Богл и Питт.

Знайдено агенти ресурсу.
Обнаружены агенты источников.

Навіть агенти Бюро Коректування.
Даже агенты Бюро Корректировки.

Але, проте, агенти приїхали.
Но, тем не менее, агенты приехали.

Всі агенти навчалися глибокому проникненню.
Все агенты обучались глубокому внедрению.

Це були агенти безпеки... Китайські шпигуни.
Это агенты...китайские шпионы.

Не хочу бути занудою, але пропали два агенти УБН.
Не хочу тут нагнетать, но в этом деле мы имеем двух пропавших без вести агентов УБН.

Агенти, у вас є до мене ще якісь питання?
Агенты, у вас есть ко мне еще какие-то вопросы?

У піратів були агенти в Парижі і в решті місць.
У пиратов были агенты в Париже, и в остальных местах.

Агенти ФБР запитають, чому їх відправили брати двох жалюгідних продажних копів.
Федералы захотят знать почему их послали взять какую-то парочку продажных копов.

З'ясувалося, що за цим кретином стежить ФБР. Відповідно, агенти стежать і за нами.
Вдруг оказывается, что за этим идиотом следят федералы а это значит, что и за нами следят федералы как минимум один.

Але в цих організаціях існують рідери й агенти-стажисти, у яких є стимули прочитати вашу працю в надії відкрити для себе товарний сценарій.
Но в этих организациях существуют ридеры и агенты-стажеры, у которых есть стимулы прочитать ваш труд в надежде открыть для себя товарный сценарий.

І, користуючись тими документами мої агенти вільно пересувались територією Злітно-Посадочної Смуги Номер Один заохочуючи до повстань та масових заворушень аби знищити вождів Океанії.
Этидокументыиспользовались моими агентами для свободного передвижения по всему на Главному Аэродрому, подстрекательства к мятежу и организации крупного заговора с целью уничтожения руководства Океании.

Мітинги протесту проходили практично кожен день, і, коли я зупинявся, щоб послухати їх, агенти ФБР всіх фотографували, намагаючись не викликати підозри, не зважаючи на свої сорочки та краватки.
Митинги протеста проходили практически каждый день, и, когда я останавливался, чтобы послушать их, агенты ФБР всех фотографировали, пытаясь не вызывать подозрения, несмотря на свои рубашки и галстуки.

Фраза, до якої часто вдаються агенти та менеджери, щоб повідомити вам погані новини, наприклад: «Ми без розуму від вашого сценарію і впевнені, що він відмінно підійде для Джулії, але, за великим рахунком, не так вже важливо, щоб це був середньовічний мюзикл?» Разом з поганою новиною вони також говорять, коли саме з вами, швидше за все, зв'яжуться.
Фраза, к которой часто прибегают агенты и менеджеры, чтобы сообщить вам плохие новости, например: «Мы без ума от вашего сценария и уверены, что он отлично подойдет для Джулии, но, по большому счету, так ли уж важно, чтобы это был средневековый мюзикл?» Вместе с плохой новостью они также говорят, когда именно с вами, вероятнее всего, свяжутся.