プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Боролись они здесь.
Они боролись здесь.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Другие боролись до последнего.
Другие царапаясь и сопротивляясь.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Вот за это мы и боролись, детка.
Вот за это мы и боролись, детка.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ти що, думав, що ми за тебе боролись?
Ты думал мы сражаемся за тебя?
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Вот вы боролись с наркомафией в Лос-Анджелесе.
Вот вы боролись с наркомафией в Лос-Анджелесе.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Есть причина, по которой вы так долго боролись.
Есть причина, по которой вы так долго боролись.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
И вы оба боролись за благо других, рискуя собой.
И вы взяли на себя отвестственность за благо других На свои страх и риск.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ну, мы боролись за него с Локхарт/Гарднер, нашей старой фирмой.
Ну, мы боролись за него с Локхарт/Гарднер, нашей старой фирмой.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Мы боролись, а потом он придавил меня, начал душить меня, и тогда я отключилась.
Мы боролись, а потом он придавил меня, начал душить меня, и тогда я отключилась.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Если мы примем решение уничтожить всё, ради чего мы боролись весь год... Мы погубим всех, кого знаем.
Если мы хотим уничтожить все, за что боролись весь прошедший год... мы должны убить каждого, кого знаем.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Это оскорбление лордов которые боролись за него, чтобы к итоге принять невесту, чья семья сражалась за Генри.
Это оскорбление лордов которые боролись за него, чтобы к итоге принять невесту, чья семья сражалась за Генри.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Любі, стараючись з усією пильностю писати вам про спільне спасенне, вважав я за конечне написати вам, вговорюючи, щоб боролись за віру, сьвятим раз передану.
Возлюбленные! имея все усердие писать вам об общем спасении, я почел за нужное написать вам увещание – подвизаться за веру, однажды преданную святым.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: