検索ワード: великих (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

великих

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Десять великих.

ロシア語

- Десять штук!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Ловити великих рибок.

ロシア語

-Ловить больших рыбок.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Оптимізувати для великих файлів

ロシア語

Оптимизация для & больших файлов

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Два великих ума за работой.

ロシア語

Ого. Два великих разума за работой.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І він коштує великих грошей.

ロシア語

И он стоит больших денег.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

У великих дозах - ваша погибель!

ロシア語

В больших дозах - ваша погибель!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вони забули великих земляних пожирачів.

ロシア語

Они забыли великих земляных пожирателей.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

У великих зірок - велика гордість.

ロシア語

У великих кинозвёзд - великая гордость.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Великие подвиги великих королевских гвардейцев.

ロシア語

Великие подвиги великих королевских гвардейцев.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Попереджати про вставлення великих фрагментів тексту

ロシア語

Предупреждение о вставке большого количества текста

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Думаю, такі, у вигляді великих кілець.

ロシア語

Думаю, такие, в виде больших колец.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ти приїхав сюди, в країну великих можливостей.

ロシア語

Ты приехал сюда, в страну больших возможностей.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Багато великих японських фірм залежать від експорту.

ロシア語

Многие большие японские фирмы зависят от экспорта.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

У всех великих пар найдется романтическая история знакомства.

ロシア語

У каждой хорошей пары есть история о том, как они мило встретились.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І дійсно, вам не потрібно надто великих описів.

ロシア語

И действительно, вам не нужно слишком больших описаний.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Ця версія mkisofs не має підтримки для великих файлів.

ロシア語

Используемая версия mkisofs не имеет поддержки больших файлов.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Вона полюбляє великих огидних хлопців, які поїдають компакти.

ロシア語

Ей нравятся неприятные парни, которые едят лотки от ксерокса.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Вестерн - останній з великих міфів про створення світу.

ロシア語

Вестерн - последний из великих мифов о сотворении мира.

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Але у нас немає пісень для великих зал та темних часів.

ロシア語

Но у нас нет песен для величественных залов и недобрых времён.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Але четверо великих воїнів лежать в могилах на сільському пагорбі.

ロシア語

Но четверо великих воинов лежат в могилах на деревенском холме.

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
8,029,030,975 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK