プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Причина викидання:
Причина выкидывания (kick):
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
& Скасувати: Викидання
Отменить удаление в корзину
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
Дозволити викидання кадрів
Разрешить пропуск кадров
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Викидання користувача з балачки
Выгнать пользователя
最終更新： 2017-03-18
使用頻度： 1
品質：
Ви не вибрали файл для викидання.
Файл для удаления не выбран.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Дозволити викидання кадрів для кращої синхронізації відео і звуку
Разрешить пропуск кадров (framedrop) чтобы улучшить синхронизацию звука и изображения
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
Ви намагаєтеся вставити великий фрагмент тексту (% 1 або% 2) до вікна балачки. Це може призвести до розірвання з’ єднання або викидання вас з каналу за надмірний розмір повідомлення. Ви справді бажаєте надіслати це повідомлення?
Вы хотите вставить большой объём текста (% 1 байтов или% 2 строк) в окно разговора. Это может вызвать отключение или бан за "флуд". Продолжить?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています