検索ワード: виробництво (ウクライナ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Виробництво

ロシア語

производство

最終更新: 2010-06-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウクライナ語

Виробництво:% 1

ロシア語

Производство:% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

ウクライナ語

Виробництво "lionsgate marv"

ロシア語

Кинокомпании liоns gаtе и marv представляют

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Технічна галузь, виробництво

ロシア語

Тяжелая промышленность

最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 27
品質:

参照: Wikipedia

ウクライナ語

ВИРОБНИЦТВО "МІШЕР ФІЛМЗ"

ロシア語

Производство "Мишер Филмс"

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

КІНЕЦЬ виробництво студії ПАРАМАУНТ

ロシア語

КОНЕЦ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウクライナ語

Нескінченне виробництво досконалих людей.

ロシア語

Бесконечное производство совершенных людей.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウクライナ語

Товариші, битва за виробництво виграна.

ロシア語

Братья и сестры, производственная битва выиграна.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

ウクライナ語

Цільова аудиторія і витрати на виробництво

ロシア語

Целевая аудитория и затраты на производство

最終更新: 2019-02-20
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Спільне виробництво СЕРІЮ ФІЛЬМ і ГОМОН ІНТЕРНАСЬОНАЛЬ

ロシア語

Совместное производство СЕРИЮ ФИЛЬМ и ГОМОН ИНТЕРНАСЬОНАЛЬ

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Це американське виробництво фільмів у його найкращому прояві.

ロシア語

Это американское производство фильмов в его лучшем проявлении.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Виробництво водяних нагрівачів зросло на 1,5 відсотка.

ロシア語

Производство водонагревателей возросло на 1.5 процента

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Виробництво Творчого колективу Карел Файкс Мілош Брож 1962 рік

ロシア語

Производство Творческого коллектива Карел Файкс Милош Брож 1962 год

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Це не перша війна за виробництво, копіювання і розповсюдження інформації.

ロシア語

Это не первая война, за производство, копирование и распространение информации.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Виробництво харчування теж зростає... — Як справи у Комітеті Новомови?

ロシア語

Также возросло производство продовольствия - Как дела в Комитете Новояза?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Вони вкладають великі гроші у випуск цих фільмів, у виробництво цієї музики.

ロシア語

Они вкладывают большие деньги в производство этих фильмов, в производство этой музыки.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Тоді довелось би отримати всі дозволи, виробництво налагодити, і на це пішли б місяці.

ロシア語

Потом надо получить разрешение, наладить производство. Это месяцы.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Навіть, якщо першокласні сценарії не надходять у виробництво, то як мінімум купуються права на їх екранізацію.

ロシア語

Даже если первоклассные сценарии не поступают в производство, то как минимум приобретаются права на их экранизацию.

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Була дуже розбірлива система цензури але, додатково до цього була і монополія на виробництво у гільдії книготорговців в Парижі.

ロシア語

Была очень разборчивая система цензурирования но, вдобавок к этому, была и монополия на производство у гильдии книготорговцев в Париже.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Вам потрібно діюче виробництво - місце, куди ви можете проникати, робити свою справу і залишатися інкогніто.

ロシア語

Вам нужно действующее производство - место, куда вы можете проникнуть, сделать своё дело и оставаться неизвестными

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,748,720,264 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK