プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Впорядковано
Последовательно
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
5 окремих об'єктів, які рухаються впорядковано.
Пять объектов, которые движутся строем.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Ланцюжок видавців сертифіката не впорядковано належним чином.
Неверный порядок установления связей сертификата.
最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 1
品質:
Закладки буде впорядковано за номерами рядків, на які вони вказують.
Закладки будут отсортированы по номерам строк, на которые они установлены.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Пристрої буде впорядковано у числовому порядку за вузлом, каналом і номером ідентифікатора.
Устройства сортируются по их хосту, каналу и id.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Якщо буде позначено цей пункт, у перегляді документів документи буде впорядковано за типом mime.
Группировать документы по их mime- типу.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
У цьому каталозі зберігаються піктограми. Піктограми впорядковано за темами, розмірами і призначенням.
В этом каталоге содержатся пиктограммы, отсортированные по теме, размеру и категории использования.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Якщо увімкнено цей параметр, тільки- но завантажені зображення буде впорядковано у зворотному порядку.
Сортировка вновь загруженных изображений в порядке убывания.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Параметри категорій альбомів За допомогою цієї панелі ви зможете вказати категорії альбомів, за якими буде впорядковано перегляд тек
Настройка рубрик для альбомов Назначьте для альбомов рубрики, используемые при сортировке
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Користування opera mail швидке і просте: ваші повідомлення буде впорядковано автоматично, пошук потрібного повідомлення буде простим і ефективним.
Пользоваться opera mail быстро и просто: Ваши сообщения будут упорядочиваться автоматически, поиск среди них прост и эффективен.
最終更新: 2012-07-28
使用頻度: 1
品質:
Ви також можете спробувати одну з програм для поповнення словникового запасу, які знайшла авторка документації (впорядковано за часом знаходження):
Возможно, вам будет интересно взглянуть на другие программы, подобные & kvoctrain; (они отсортированы по времени их обнаружения автором руководства):
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Базу даних можна визначити як збірку даних з певної теми. Цю збірку певним чином впорядковано, що спрощує перегляд інформації, внесення змін та додавання нових записів.
Базу данных можно определить как набор данных с одной тематикой, организованных способом, позволяющим легко их просматривать, изменять и добавлять новые.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Збірка — це список файлів midi, які було впорядковано вами і які буде відтворено послідовно. За допомогою цього розділу ви познайомитеся з використанням збірок і ознайомитеся з корисними підказками.
Коллекция - созданный пользователем список файлов midi, которые воспроизводятся по очереди. В этой секции руководства даётся информация и приводятся полезные советы по использованию коллекций.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Ви можете визначити порядок, у якому відтворюватимуться пісні. Якщо ви позначите пункт режиму Впорядковано у підменю Порядок відтворення меню Збірки, пісні відтворюватимуться у тому ж порядку, у якому їх було додано до збірки.
Вы можете выбирать порядок, в котором будут воспроизводиться песни. Если вы выберете режим По порядку из меню Коллекции, подменю Коллекции, песни будут воспроизводиться в том порядке, в каком они были добавлены в коллекцию.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
У цьому списку буде перелічено псевдоніми з вашого списку спостереження, а також псевдоніми, пов’ язані з записами у вашій адресній книзі. Список буде впорядковано за мережами & irc; пунктів. Якщо у списку не буде жодного пункту псевдоніма, ви або не вказали жодного псевдоніма для спостереження, або вам слід задіяти можливість спостереження за псевдонімами (див. нижче). Щоб побачити канали, до яких приєднався користувач з відповідним псевдонімом, розгорніть його список. Піктограми поряд з кожною з позначок каналів збігаються з піктограмами, які буде показано на Панелі псевдонімів у вікні каналу.
Список содержит все псевдонимы вашего списка наблюдения и все псевдонимы, связанные с элементами вашей адресной книги. Все псевдонимы связаны с их & irc; - сетями. Если список пуст, то вы не внесли ни одного псевдонима в список или не включили функцию слежения за пользователями (смотрите ниже). Просмотреть все каналы, к которым подключен пользователь можно, развернув & nickname;. Значки рядом с каждым из каналов совпадают с теми, которые появляются в Списке пользователей окна Каналы.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています