プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
- Моих глазах?
— Мои глаза?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Подыхаешь на глазах.
Абсолютно точно умираешь
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
На глазах всей больницы!
На глазах всей больницы!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
♪ Жалость в их глазах. ♪
♪ Жалость в их глазах. ♪
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
На глазах у его детей.
На глазах у его детей.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- Все дело в твоих глазах.
— Твои глаза.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Иногда на глазах у Адриана.
Иногда на глазах у Адриана.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
На глазах у всего Паули?
На глазах у всего Паули?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
В глазах Господа я не король.
В глазах Господа я не король.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Будет худеть прямо на глазах!
Начнет худеть прямо на глазах!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Всё будет как с повязкой на глазах.
Всё будет как с повязкой на глазах.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Хочу сказать, он рос у меня на глазах.
Я видел, как он рос.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Его кожа начала восстанавливаться прямо на глазах.
Его кожа начала восстанавливаться прямо на глазах.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Никогда не замечала паники в их глазах?
Ты никогда не замечала тени паники в их глазах?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Вчера вечером Саксон убил ее на моих глазах.
Вчера вечером Саксон убил ее на моих глазах.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Мисс Молинье хочет, чтобы я был на глазах.
Мисс Молинье хочет, чтобы я был на глазах.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
~ И когда в моих глазах слёзы стоят... ~
~ И когда в моих глазах слёзы стоят... ~
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Как насчёт никакого насилия на глазах у детей?
Как насчёт никакого насилия на глазах у детей?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Наших ребят кромсало на куски на наших глазах.
Наших ребят кромсало на куски на наших глазах.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
Да, победить или проиграть на глазах у всего города.
Да, победа или поражение. На глазах всего города.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：