検索ワード: електронною (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

електронною

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Сповіщення електронною поштоюcomment

ロシア語

Уведомления e- mailcomment

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Надіслати файли електронною поштоюname

ロシア語

Отправить файлы по эл. почтеname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Надіслати запит електронною поштою...

ロシア語

Отправить запрос по электронной почте...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Надсилає звіт про помилку електронною поштою

ロシア語

Отправка отчётов об ошибках по электронной почте

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Приклад запрошення електронною поштою & krfb;

ロシア語

Пример письма- приглашения & krfb;

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Додаток для надсилання знімків електронною поштою

ロシア語

Модуль расширения kipi для отправки изображений по электронной почте

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Перші кроки у роботі з електронною поштою

ロシア語

Начнём работу с почтой

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Скрипт для вашого сповіщення про події електронною поштоюname

ロシア語

Сценарий для отправки по электронной почте уведомлений о событияхname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Обліковий запис opera з цією електронною адресою вже існує

ロシア語

Учётная запись opera с таким адресом электронной почты уже существует

最終更新: 2013-03-04
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Цей сайт намагається надіслати дані форми електронною поштою. Продовжити?

ロシア語

Попытка передачи данных формы на сайт по электронной почте. Действительно хотите продолжить?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

запланувати нове нагадування, у якому буде надіслано повідомлення електронною поштою.

ロシア語

планирует напоминание, которое посылает электронную почту.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

На наведеному нижче знімку показано відповідь, яку ми поширюватимемо електронною поштою.

ロシア語

Этот снимок экрана представляет ответ по электронной почте.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Організатор події отримає вашу пропозицію електронною поштою і зможе прийняти або відхилити її.

ロシア語

Организатор события, получив ваше предложение по электронной почте, сможет или принять его, или отклонить.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Відкрити діалогове вікно редагування нагадування з метою редагування нового нагадування електронною поштою.

ロシア語

Открытие диалога для создания нового напоминания.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Він хотів написати перший акт і зробив це, після чого надіслав його мені електронною поштою.

ロシア語

Он хотел написать первый акт и сделал это, после чего прислал его мне по электронной почте.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Чи збираєтеся ви працювати поодинці, а потім редагувати сторінки, надіслані один одному електронною поштою?

ロシア語

Собираетесь ли вы работать поодиночке, а затем редактировать страницы, присланные друг другу по электронной почте?

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Незабаром після цього він захотів встановити у себе виділену лінію, щоб швидше й ефективніше розсилати свої сценарії електронною поштою.

ロシア語

Вскоре после этого он захотел установить у себя выделенную линию, чтобы быстрее и эффективнее рассылать свои сценарии по электронной почте.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

За допомогою отриманого запрошення. & krfb; використовує запрошення і ви можете надсилати такі запрошення електронною поштою.

ロシア語

Используя приглашение, которое вы получили. & krfb; использует приглашения и может посылать их по электронной почте.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Ця форма надсилається електронною поштою. Отримувач може бачити ваше ім'я та адресу електронної пошти. Продовжити?

ロシア語

Данная форма будет отправлена по электронной почте, с указанием Вашего имени и адреса электронной почты получателю. Продолжить?

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

У світі науки прогрес не стоїть на місці. Якщо ви знайдете у програмі некоректне або відсутнє значення, будь ласка напишіть авторові про це електронною поштою.

ロシア語

В мире науки прогресс идёт очень быстро. Если вы найдёте неправильно указанное или пропущенное значение, сообщите об этом автору.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,781,186,496 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK