プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Ефективність інвестицій за типами
Результат инвестиций по типам
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Ефективність інвестицій за рахункамиchart legend title
Результат инвестирования по счетамchart legend title
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
Небагато засобів надовго зберігають свою ефективність.
Эти акции не имеют долгосрочного эффекта.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Їй вже десять років... Вона втрачає ефективність.
Ему десять лет, оно уже неэффективно.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Докторе Гупта, медики вивчають ефективність препаратів, і рибавірин також є в цьому списку.
Доктор Гупта, мы исследуем препараты и рибавирин тоже.
最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:
Послуги dhl з постачання збільшують ефективність вашого бізнесу:Послуги dhl з постачання збільшують ефективність вашого бізнесу:
Услуги снабжения, предлагаемые dhl, помогут вам повысить эффективность бизнеса:Услуги снабжения, предлагаемые dhl, помогут вам повысить эффективность бизнеса:
最終更新: 2011-03-22
使用頻度: 1
品質:
Досвідчені користувачі знайдуть у програмі інструменти для виконання типових завдань без додаткових зусиль, без потреби у полишенні справді важливих завдань. За допомогою зручних клавіатурних скорочень користувач може здійснювати просту навігацію ієрархією каталогів, створювати одночасно декілька вкладок каталогів і отримувати доступ до повнофункціональних списків журналу. Через ефективність програмування і низьке навантаження на систему, & krusader;, ймовірно, є найшвидшим серед всіх інструментів керування, що використовуються для доступу до повного потенціалу комп’ ютера за допомогою & kde;, або будь- яких інших стандартних інших інструментів керування вікнами x window. Хоча програму спеціально розроблено так, що вона інтегрована з & kde;; & krusader; однаково добре працює у gnome, enlightenment, windowmaker, icewm, blackbox, wiamea, xfce тощо, — достатньо встановити бібліотеки kde.
Продвинутые пользователи получат большую выгоду от легкого и качественного выполнения обыденных задач без отвлечения рук от реально важной работы, большую помощь во время продолжительных ночных компиляций/ редактирования. Удобные клавиатурные сокращения позволят вам легко передвигаться по дереву каталогов, создать многотабовый каталог с одновременным просмотром и полноценную историю - все одним кликом мыши! Благодаря эффективному программированию и низкой нагрузке на систему, & krusader; наиболее чувствительный во всем системном окружении инструмент для управления, который даст вам доступ ко всем потенциальным возможностям компьютера с использованием & kde;, или других, совместимых с x window оконных менеджеров. Хотя он и спроектирован для работы в среде & kde;, & krusader; будет также работать и в gnome, enlightenment, windowmaker, icewm, blackbox, wiamea, xfce, etc. - если будут установлены библиотеки & kde;.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています