検索ワード: збираємось (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

збираємось

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Ми ж не збираємось йти та дивитись?

ロシア語

- Мы же не пойдем взглянуть, правда?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я. Ми лише збираємось взяти те, що забажаємо.

ロシア語

Мы только заберем то, что нам нужно

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми збираємось взяти участь у першому великому рок-ралі в Лаффіні.

ロシア語

ћы собираемс€ участвовать в первом большом рок-ралли в Ћаффине.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І ми збираємось перевірити всі три, так ніби кожне замішане, подивимось хто розколиться.

ロシア語

И мы собираемся основательно пройтись по всем трём, как если каждый замешан. Посмотрим, кто расколется.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Самотні, беззахисні, і давайте визнаємо, це і є справжній злочин. То, що ж ми збираємось робити, щоб допомогти цим дітям?

ロシア語

Одни, беззащитные, и давайте признаем - это и есть настоящее преступление.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я маю на увазі, ми дійсно збираємось витратити десять тисяч доларів на-на-на логотип, який ми могли згенерувати в будинку безкоштовно?

ロシア語

То есть мы действительно отдадим 10 тясяч на логотип, который мы можем сделать бесплатно сами?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,786,475,210 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK