プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Звірено
Проверено
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 4
品質：
по славному благовістю блаженного Бога, котре менї звірено.
по славному благовестию блаженного Бога, которое мне вверено.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Нї, противно, зрозумівши, ще звірено менї благовісте необрізання, яко ж Петрові обрізання:
Напротив того, увидев, что мне вверено благовестие для необрезанных, как Петру для обрезанных –
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Ти ж пробувай у тому, чого навчено тебе, і що звірено тобі, відаючи, від кого навчивсь вси,
А ты пребывай в том, чему научен и что тебе вверено, зная, кем ты научен.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
Раніше ви відклали узгодження рахунка. Якщо ви ввели видатки або прибутки попереднього разу, коли починали узгодження з цим рахунком, згодом ви можете змінити ці записи у обліковій книзі. Важливо, щоб ви продовжили роботу з тією самою випискою, яку ви використовували, коли відкладали узгодження. Всі дані, які ви ввели до цього майстра, буде показано, а всі операції, які було звірено, буде позначено літерою « З ».
Вы открыли окно сверки. Введённые здесь данные можно изменить позднее. Все проверенные операции будут отмечены в списке буквой « П ».
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 2
品質：