検索ワード: кварта (ウクライナ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Кварта.

ロシア語

Кварта.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Старейшины Кварта.

ロシア語

Старейшины Кварта.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Нужна кварта морфия.

ロシア語

Мне нужна кварта морфия.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Кварта — чистая недостача.

ロシア語

Целой кварты.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Це, мій друже, кварта пива.

ロシア語

Это, мой друг, пинта.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Мне нужна кварта морфия. Вот и всё.

ロシア語

Мне нужна кварта морфия.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Нет, это я учла. Кварта — чистая недостача.

ロシア語

Нет-нет, я это учла, все еще не хватает целой кварты.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Торговець з Кварта говорив мені, що дракони спустилися з місяця

ロシア語

Торговец из Кварта рассказывал мне, что драконы спустились с луны.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Але не зробить дощ чи річка дива того що зробить тут одна лиш кварта пива.

ロシア語

Но сердцу нет милее звука, Чем бульканье пива в животе у Тука!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Кварта пива у руці, ноги на лавці після довгого, важкого робочого дня.

ロシア語

-С кружкой эля в руке. Положив ноги на скамью после тяжелого рабочего дня.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ни один районный клерк не задержится в Мурьеве, чтобы выяснить, куда кварта делась.

ロシア語

Никакой младший чиновник не захочет остаться в Мурьево надолго из-за пропавшей кварты.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Но вместе мы — Тринадцать, власть и защита Кварта, величайшего города из всех, что были и будут.

ロシア語

Но вместе мы — Тринадцать, власть и защита Кварта, величайшего города из всех, что были и будут.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Одиниці виміру об’ єму, що підтримуються: l (літр), tsp (чайна ложка), tbs (столова ложка), oz (крапля), cup (чашка), pt (пінта), qt (кварта), gal (галон), barrel (барель), m3 (кубічний метр), mi3 (кубічна миля), nmi3 (кубічна морська миля), in3 (кубічний дюйм), ft3 (кубічний фут), yd3 (кубічний ярд), grt або реєстрова тонна (велика реєстрова тонна).

ロシア語

Единицы измерения объёма: l (литр), tsp (чайная ложка), tbs (столовая ложка), oz (капля), cup (чашка), pt (пинта), qt (кварта), gal (галлон), barrel (баррель), m3 (кубический метр), mi3 (кубическая миля), nmi3 (кубическая морская миля), in3 (кубический дюйм), ft3 (кубический фут), yd3 (кубический ярд).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
7,794,087,981 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK