検索ワード: матеріали (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

матеріали

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Нові матеріали...

ロシア語

Скачать виджеты...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

- всі матеріали.

ロシア語

- все материалы. - Без проблем.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Прозорі матеріали

ロシア語

Плёнки

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Отримати нові матеріали

ロシア語

Интернет

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Отримати нові матеріали...

ロシア語

Загрузить материалы...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Отримати нові матеріали!

ロシア語

Загрузка материалов из Интернета

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Отримати & нові матеріали...

ロシア語

& Получить свежие материалы...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Ти використовуєш наші матеріали.

ロシア語

Употребляешь наш товар, обдолбался до беспамятства.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми отримуємо матеріали з Малайзії.

ロシア語

Мы получаем материалы из Малайзии.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Додаткові матеріали для програми% 1

ロシア語

Программа установки дополнений% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Я хочу подивитися матеріали з камер спостереження на заправці.

ロシア語

Я хочу посмотреть материалы с камер наблюдения на заправке.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Хоча мій помічник краще обізнаний про матеріали в цій справі.

ロシア語

Хотя мой помощник лучше осведомлен о материалах в этом деле.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Але, ядерні матеріали важко дістати і важко ними керувати.

ロシア語

Его составляющие сложны и труднодоступны.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Частини 4-ї дивізії почали перекидання людей і матеріали.

ロシア語

Части 4-ой дивизии начали переброску людей и материалов.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Я приймаю на себе всі витрати на прожиття та матеріали для вашої творчості.

ロシア語

Мы берем на себя все расходы по проживанию и расходным материалам.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Якщо вкласти основні матеріали у руки простих громадян можуть вийти дуже, дуже цікаві речі.

ロシア語

Если вложить основные материалы в руки простых граждан могут получиться очень, очень интересные вещи.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Але це були автори, яким компанії повернули їх матеріали нерозпечатаними, а значить, непрочитаними.

ロシア語

Но это были авторы, которым компании вернули их материалы нераспечатанными, а значит, непрочитанными.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Всі телемережі відчували що брати їх матеріали і передавати їх по кабелю людям додому було справжнісіньким піратством.

ロシア語

Все телесети чувствовали, что брать их материалы и передавать их по кабелю людям домой было чистой воды пиратством.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Кожні вихідні він переглядав матеріали, які я йому висилав, вносив в них окремі зміни, поправки й повертав мені матеріали.

ロシア語

Каждые выходные он просматривал материалы, которые я ему высылал, вносил в них отдельные изменения, поправки и возвращал материалы мне.

最終更新: 2019-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Використовуйте матеріали в цьому офісі... показання Джини, мою бібліотеку, людей, які знають мене краще, ніж я сама...

ロシア語

Используйте материалы в этом офисе... показания Джины, мою библиотеку, людей, которые знают меня лучше, чем я сама...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,776,496,371 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK