検索ワード: незадоволена (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

незадоволена

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Одного разу, розговорившись, вона сказала, що незадоволена своїм ім'ям... і попросила знайти їй нове.

ロシア語

Однажды, разоткровенничавшись, она сказала, что недовольна своим именем... и попросила найти ей новое.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

У кого-небудь з вас є кохана людина, котра незадоволена, що ви так багато часу проводите разом?

ロシア語

У кого-нибудь из вас есть любимый человек, который недоволен, что вы так много времени проводите вместе?

最終更新: 2019-02-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Тривалий час значна частина розробників була дуже незадоволена старим добрим lpd. Для покращення ситуації з друком було почато декілька нових проектів: lprng є найкращим прикладом. Іншими проектами є pdq, ppr, plp, gnulpr і rlpr. Але жоден з цих нових проектів не став тим « великим стрибком »: більшість цих проектів є просто реалізацією тієї самої специфікації lpd з декількома (або багатьма) новими додатками, що знову ж зробило ці проект несумісними один з одним.

ロシア語

В течение долгого времени у разработчиков копилось неудовольствие на старый добрый lpd. Поэтому, чтобы его улучшить, возникло несколько новых проектов, среди которых самую большую известность завоевал lprng. Из прочих стоит отметить pdq, ppr, plp, gnulpr и rlpr. Но ни один из этих проектов не смог добиться чего- то заметного; большинство их воплощали возможности того же lpd с некоторыми расширениями, и все они были несовместимы друг с другом.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,787,324,021 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK