検索ワード: незвичайного (ウクライナ語 - ロシア語)

У цьому немає нічого незвичайного.
В этом нет ничего необычного.

Придумайте незвичайного персонажа, який параноїку може здатися вбивцею.
Придумайте необычного персонажа, который параноику может показаться убийцей.

Або ж це спроба зупинити одного незвичайного прикордонного-стрибуна.
Или же это попытка остановить одного необычного погран-прыгуна.

Історія незвичайного сходження Сухаря до слави перетворила його в символ надії.
История необыкновенного восхождения Сухаря к славе превратила его в символ надежды.

З-за свого незвичайного виду героїня весь вечір знаходиться в центрі уваги.
Из-за своего необычного вида героиня весь вечер находится в центре внимания.

Мистецтво створення структури історії полягає у відмінному узгодженні звичайного і незвичайного з універсальним і архетиповим.
Искусство создания структуры истории заключается в отличном согласовании обычного и необычного с универсальным и архетипичным.

Зрештою, це універсальне явище, через яке проходять усі, і в ньому немає нічого нового або незвичайного.
В конце концов, это универсальное явление, через которое проходят все, и в нем нет ничего нового или необычного.

Ти не думаєш, що дивно те, що Тара хоче чогось незвичайного і вибирає тебе, а не мене, логічну людину в домі?
Ты не думаешь, что странно то, что Тара хочет чего-то необычного и выбирает тебя, а не меня, логического человека в доме?

Зараз для найбільших кіностудій і продюсерських компаній немає нічого незвичайного в тому, щоб ще на стадії контракту прописувати вимоги до майбутнього сценарію: він повинен відповідати певній триетапній структурі, фільм по ньому повинен тривати не більше двох годин восьми хвилин, тобто сценарій не повинен перевищувати ста двадцяти восьми сторінок зрозуміло, бувають винятки.
Сейчас для крупнейших киностудий и продюсерских компаний нет ничего необычного в том, чтобы еще на стадии контракта прописывать требования к будущему сценарию: он должен соответствовать определенной трехэтапной структуре, фильм по нему должен длиться не более двух часов восьми минут, то есть сценарий не должен превышать ста двадцати восьми страниц разумеется, бывают исключения.