検索ワード: новому (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

новому

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

новому вікні)

ロシア語

(В новом окне)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Новому лёгкому конец.

ロシア語

новое легкое разрушается,

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Відкрити у новому вікні

ロシア語

Открыть в новом окне

最終更新: 2017-03-18
使用頻度: 10
品質:

ウクライナ語

Успіхів у новому кабінеті.

ロシア語

Устраивайтесь в новом кабинете.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Пора взойти новому вожаку!

ロシア語

Пришло время выбрать нового!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Геть старе, назустріч новому?

ロシア語

Долой старое, ура новому?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Це було по-новому для мене.

ロシア語

Для мeня этo тoжe былo внoвe.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ти все ще в Новому Орлеані?

ロシア語

Ты всё еще в Новом Орлеане?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Хай я побачу світ по-новому.

ロシア語

Пусть я увижу мир по-новому.

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Відкривати вкладки у новому вікні

ロシア語

Открывать вкладки в новом окне

最終更新: 2016-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Новому клієнтові не терпиться почати.

ロシア語

Новому клиенту не терпится начать.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Готовишь праздничный ужин к Новому году?

ロシア語

Готовишь праздничный ужин к Новому году?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Вадам людства не жити в новому Едемі.

ロシア語

Злобе человеческой не будет места в новом Эдеме.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Разом ми радіємо новому поколінню замбезіанців!

ロシア語

Вместе мы радуемся новому поколению замбезианцев!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Мама, а в новому будинку коники помістяться?

ロシア語

- А в новом доме лошадки поместятся?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

-Ви готові до вечірки на новому рівні?

ロシア語

-Понятия не имею. -Вы готовы зажечь на новом уровне?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Тепер я влаштувався на новому місці - правда,

ロシア語

Теперь я обосновался на новом месте - правда,

最終更新: 2018-10-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Відкрити вказані файли як календарі в новому вікні

ロシア語

Открыть календарь в отдельном окне

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Раптово всі події історії вони сприймають по-новому.

ロシア語

Внезапно все события истории они воспринимают по-новому.

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Всё это ради того, чтобы мы с Фрэнком открылись новому.

ロシア語

Всё это ради того, чтобы мы с Фрэнком открылись новому.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
8,034,290,126 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK