検索ワード: перемогли (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

перемогли

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Ми перемогли.

ロシア語

Мы победили.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми перемогли!

ロシア語

Мы побеждаем!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вони перемогли мене.

ロシア語

Они меня одолели.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Тож ehome перемогли...

ロシア語

Что ж, ehome выиграли...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ми перемогли, мій пане.

ロシア語

Победа за нами, господин.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Не уряд, ми перемогли!

ロシア語

Это не правительство сделало! Мы выиграли войны!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

i обидва рази ми перемогли.

ロシア語

И оба раза мы победили.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Хлопці, "Феміністки" перемогли.

ロシア語

–еб€та, 'еминистки победили.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Я сказав "Феміністки" перемогли.

ロシア語

я сказал 'еминистки победили.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Поки ти на волі, вони не перемогли.

ロシア語

Пока ты на свободе, они не победили.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вони перемогли на eswc у 2008-му.

ロシア語

Победители eswc 2008 года.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Ні, я сказав, "Феміністки" - перемогли.

ロシア語

Ќет, € сказал, 'еминистки - победители

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Ми разом боролись з монстрами й ми перемогли.

ロシア語

Мы вместе боролись с монстрами, и мы победили.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Наші герої перемогли на сході жидів і більшовиків.

ロシア語

"Наши герои восточного фронта одерживают верх над большевиками и евреями в степях."

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Але, якщо все це правда, як ви тоді перемогли у Вердені?

ロシア語

Но как же тогда вы победили в Вердене?

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Якщо вранці вас розбудить ласкавий сонячний промінь, знайте - ми перемогли.

ロシア語

Если утром вас разбудит ласковый солнечный луч знайте - мы победили.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

І якщо вранці вас розбудить ласкавий сонячний промінь, знайте - ми перемогли.

ロシア語

И если утром вас разбудит ласковый солнечный луч, знайте - мы победили.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

А потім ми грали проти ehome, які тоді перемогли на турнірі без жодної поразки.

ロシア語

А затем мы сыграли с ehome, которые выиграли тот турнир без единого поражения.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вони ж намагали голосом великим, просячи Його розпяти. І перемогли голоси їх та архиєрейські.

ロシア語

Но они продолжали с великим криком требовать, чтобы Он был распят; и превозмог крик их и первосвященников.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Коли ми перемогли команди з Китаю, дехто, так собі, жартома, почав казати:

ロシア語

Победы над китайскими командами дали людям повод для шуток, и они говорили:

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,910,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK