検索ワード: переможе (ウクライナ語 - ロシア語)

Англія переможе.
Англия превыше всего.

Життя Вас переможе.
Жизнь победит вас.

Він впевнений, що переможе.
Он уверен, что победит.

Нехай кращий гном переможе.
Здесь хватит нам обоим.

Англія переможе, бо я це кажу!
Англия превыше всего, ибо я так говорю!

Тер переможе. Він справжня дика людина.
Терр победит, он настоящий демон!

Ти ж бо не думаєш, що він переможе?
Ты же ведь не думаешь, что он победит?

Цього разу я знаю, що наша сторона переможе.
На этот раз я знаю, что наша сторона победит!

Якщо жоден з бійців не переможе, вони обидва помруть.
И, если никто из бойцов не победил, значит они оба уже мертвы.

Якщо гора переможе тебе, то наважитеся піти ще небезпечнішим шляхом?
Если в горах ты потерпишь поражение рискнешь пи ты ступить на более опасный путь?

Добро перемагає, зло програє і як завжди: Англія переможе!
Хорошие парни побеждают, плохие парни проигрывают и, как всегда, Англия превыше всего!

Він відчуває, що не переможе в бійці, і здійснює два основні кроки.
Он чувствует, что не победит в драке, и предпринимает два главных шага.

Після стількох жертв, аби приїхати сюди, я цілковито певен, що моя команда переможе.
Пожертвовав многим, чтобы попасть сюда, я твёрдо уверен в победе нашей команды.

Його спробують «купити», але його відданість ідеалам, незважаючи ні на що, переможе.
Его попытаются «купить», но его преданность идеалам, несмотря ни на что, победит.

А 12 років потому хто-небудь зайде туди й почне створювати проблеми, тоді Дюк буде знову битися і переможе.
А 12 лет спустя кто-нибудь зайдет туда и начнет создавать проблемы, тогда Дюк будет снова драться и победит.

Коли в повчальній оповіді ви уявляєте головного героя як неосвіченого дурня, так чи інакше руйнувального своє життя, то навряд чи вам вдасться переконати в тому, що добро переможе.
Когда в нравоучительном рассказе вы представляете главного героя как невежественного дурака, так или иначе разрушающего свою жизнь, то вряд ли вам удастся убедить в том, что добро одержит победу.

Якщо фільм закінчується контрідеєю «Злочин вартий того, тому що...», розширюйте епізоди, які дозволять аудиторії відчути, що справедливість все одно переможе.
Если фильм заканчивается контридеей «Преступление стоит того, потому что...», расширяйте эпизоды, которые позволят аудитории почувствовать, что справедливость все равно восторжествует.