検索ワード: пильнуй (ウクライナ語 - ロシア語)

Пильнуй!
Осторожно!

Пильнуй пастки
Проверить ловушки

- Пильнуй кобилу.
- Береги кобылу.

- Пильнуй позаду!
- Берегись!

- Ольдро, себе пильнуй.
- Ольда, себя береги.

Пильнуй Калеба. Я йду туди.
Присмотри за Калебом.

Гаджет, стій насторожі, пильнуй за ділянкою.
Гаджет, стой охраняй, следи за этим участком.

Доки прийду, пильнуй читання, утїшення, науки.
Доколе не приду, занимайся чтением, наставлением, учением.

Пильнуй її. Якщо вона ворухнеться або я не повернуся... застрель її!
Если дёрнется, или если я не вернусь, пристрели её.

Пильнуй себе і науки; пробувай у сьому; се бо роблячи, і сам спасеш ся і ті, що слухають тебе.
Вникай в себя и в учение; занимайся сим постоянно: ибо, так поступая, и себя спасешь и слушающих тебя.