検索ワード: подбайте (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

подбайте

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Подбайте про це, капітане.

ロシア語

Постарайтесь, капитан.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ти і Керолін... подбайте одна про одну.

ロシア語

Ты и Кэролин. Заботьтесь друг о друге

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Подбайте, щоб це був хтось, кого він зневажає.

ロシア語

Главное, чтобы был из тех, кого Банк искренне презирает.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Цього разу подбайте, щоб інженери стерли посмішку з його обличчя.

ロシア語

В этот раз позаботьтесь, чтобы инженеры стерли эту улыбку с его лица.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Подбайте, щоб і ваше одкровення їх мало, або зовсім не пишіть таку історію.

ロシア語

Позаботьтесь, чтобы и ваше откровение их содержало, или вовсе не пишите такую историю.

最終更新: 2019-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

ウクライナ語

Будь ласка подбайте про паски безпеки. Всі таці мають бути у вертикальному стані.

ロシア語

Пожалуйста, пристегните ремни безопасности и убедитесь что все лотки находятся в вертикальном положении.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: Urkulik

人による翻訳を得て
7,799,510,227 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK