検索ワード: прийди (ウクライナ語 - ロシア語)

Прийди, настав час.
Идём! Идём, пора.

Прийди, час Мілера!
Приди, время Миллера!

Спершу прийди до тями.
Давай начнем с век.

Господи, прийди скоріше.
О, Господь, будь всегда со мной.

Прийди і послухай цей блюз
Выхожу из дома И блюз слушать иду

Прийди додому о 19:00.
Будь дома к 7:00.

Господи, прийди мені на порятунок.
Господь, не оставь меня без поддержки.

Прийди пізніше, допоможеш мені навести порядок у кімнаті.
Приходи позже на квартиру, поможешь привести в порядок мою комнату.

І коли створив четверту печать, чув я голос четвертого животного, що сказало: Прийди і подиви ся.
И когда Он снял четвертую печать, я слышал голос четвертого животного, говорящий: иди и смотри.

зостав свій дар перед жертівнею, і йди геть, помирись перш із братом твоїм, а тоді прийди й подай дар твій.
оставь там дар твой пред жертвенником, и пойди прежде примирись с братом твоим, и тогда приди и принеси дар твой.

і вельми благав Його, говорячи: Дочка моя кінчить ся, прийди й положи на неї руки, нехай одужає і буде жива.
и усильно просит Его, говоря: дочь моя при смерти; приди и возложи на нее руки, чтобы она выздоровела и осталась жива.

І я бачив що створив Агнець одну з печатїй і чув, як одно з животних сказало, наче громовим голосом: Прийди і подиви ся.
И я видел, что Агнец снял первую из семи печатей, и я услышал одно из четырех животных, говорящеекак бы громовым голосом: иди и смотри.

Сей, що про се сьвідкує, глаголе: Так, прийду хутко! Амінь. О, прийди, Господи Ісусе!
Свидетельствующий сие говорит: ей, гряду скоро!Аминь. Ей, гряди, Господи Иисусе!

Ісус же, поглянувши на него, уподобав його, й рече йому: Одного тобі не достає: ійди, що маєш, продай і дай убогим, і мати меш скарб на небі; і прийди, та й іди слїдом за мною, взявши хрест.
Иисус, взглянув на него, полюбил его и сказал ему: одного тебе недостает: пойди, все, что имеешь, продай и раздай нищим, и будешь иметь сокровище на небесах; и приходи, последуй за Мною, взяв крест.