検索ワード: пітьмі (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

пітьмі

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Занадто довго ви перебували у пітьмі.

ロシア語

слишком долго сидел ты в тени.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Будемо ховатися у наших стінах житимемо далеко від світла і дозволимо пітьмі опуститися.

ロシア語

Мы укроемся в наших стенах, будем жить вдали от света и позволим воцариться тьме.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Ті, хто має надію на Бога, візьмуть силою. А ті, хто відвернуться, вічно житимуть у пітьмі!"

ロシア語

А те, кто отвернётся от него, вовек канут во тьму!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Якщо ж цього не станеться, можливо, що в цій пітьмі, що все густішає, дунадани не встоять і зникнуть назавжди.

ロシア語

Если же этого не случится, возможно, что в этой сгущающейся тьме, дунаданы не выстоят и исчезнут навсегда.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,747,958,932 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK