検索ワード: спаси (ウクライナ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

Спаси...

ロシア語

Спаси...

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Спаси ее!

ロシア語

- Спаси ее!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Один, спаси нас.

ロシア語

Один, спаси нас.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Джон! Спаси меня!

ロシア語

Найди меня, Джон!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Матерь, спаси меня.

ロシア語

Матерь, спаси меня.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

- Спаси мене, Господи.

ロシア語

Прости меня, Господи!

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Спаси наших мальчиков.

ロシア語

Спаси наших мальчиков.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Господи, спаси й сохрани.

ロシア語

Реформа? !

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Спаси людину. З'їж канібала.

ロシア語

Спаси человека. Съешь каннибала.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

спаси себе й зійди з хреста.

ロシア語

спаси Себя Самого и сойди со креста.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Измени то, что случилось, спаси его.

ロシア語

Измени то, что случилось, спаси его.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вийди за нього і спаси свій народ.

ロシア語

Выйди за него и спаси свой народ.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

і кажучи: Коли Ти єси цар Жидівський, спаси себе.

ロシア語

и говоря: если Ты Царь Иудейский, спаси Себя Самого.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Спаси Дэнни, верни его, или, я клянусь ты больше никогда не ступишь на борт своей ТАРДИС.

ロシア語

Спаси Дэнни, верни его, или, я клянусь ты больше никогда не ступишь на борт своей ТАРДИС.

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Та, бачивши сильний вітер, злякавсь, і, почавши тонути, кричав, говорячи: Господи, спаси мене.

ロシア語

но, видя сильный ветер, испугался и, начав утопать, закричал: Господи! спаси меня.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

і кажучи: Ти, що руйнуєш церкву, й за три днї будуєш її, спаси ся сам. Коли ти Син Божий, зійди з хреста.

ロシア語

и говоря: Разрушающий храм и в три дня Созидающий! спаси Себя Самого; если Ты Сын Божий, сойди с креста.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Тепер же душа моя стрівожилась, і що мені казати? Отче, спаси мене від години сієї; тільки ж для сього прийшов я на годину сю.

ロシア語

Душа Моя теперь возмутилась; и что Мне сказать? Отче! избавь Меня от часа сего! Но на сей час Я и пришел.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,277,755 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK