検索ワード: files (ウクライナ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Russian

情報

Ukrainian

files

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

ロシア語

情報

ウクライナ語

add files...

ロシア語

Файлы...

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

large files

ロシア語

Большие файлы

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

add token files...

ロシア語

Добавить токен-файлы...

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Наявний запис files

ロシア語

Задан параметр files

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

disable windows paging files

ロシア語

Отключить файлы подкачки windows

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Анонімні файлиall files (filefilter)

ロシア語

Анонимные файлыall files (filefilter)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

& Змінити відомості про композиціюorganize files

ロシア語

& Изменить информацию о дорожкеorganize files

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Тип документаunknown number of component files

ロシア語

Тип документаunknown number of component files

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Включенняcount of files this file was included into

ロシア語

count of files this file was included into

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

do you want to delete the selected files?

ロシア語

Вы хотите удалить выбранные файлы?

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вилучення пакунківtransaction state, downloading package files

ロシア語

Удаление пакетовthe transaction state

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

утворенняlinking object files into a library or executable

ロシア語

генерацияlinking object files into a library or executable

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

lotus notes, beos mail files, cc: mail тощо...

ロシア語

lotus notes, beos mail files, cc: mail, & etc;...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ウクライナ語

Швидкість% 1@ label files downloading/ total

ロシア語

Соотношение% 1@ label files downloading/ total

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

% 1 (% 2) items: folders, files (size)

ロシア語

% 1 (% 2) items: folders, files (size)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

Заборонено@ title: group files and folders by permissions

ロシア語

нет доступа@ title: group files and folders by permissions

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

% 1,% 2 (% 3) @ info: status files (size)

ロシア語

% 1.% 2 (% 3) @ info: status files (size)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

ウクライナ語

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it

ロシア語

Стереть файлы на разделе при создании тома truecrypt внутри него

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

do you intend to store files larger than 4 gb in this truecrypt volume?

ロシア語

Собираетесь ли вы хранить в этом томе truecrypt файлы размером более 4 Гбайт?

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

your user profile files are not stored on the system partition.user profile files may be stored only on the system partition.

ロシア語

Файлы вашего профиля пользователя не хранятся на системном разделе.Эти файлы должны храниться только на системном разделе.

最終更新: 2013-03-10
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,744,208,873 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK