検索ワード: пересуватися (ウクライナ語 - 日本語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Ukrainian

Japanese

情報

Ukrainian

пересуватися

Japanese

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ウクライナ語

日本語

情報

ウクライナ語

Пересуватися календарями

日本語

tab キーでカレンダーを切り替えます

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Якщо позначено, позначки будуть пересуватися під час пересування полотна.

日本語

チェックすると、キャンバスをスクロールしたときにチェッカーも同時に動きます

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Визначає чи залишаться позначки нерухомими або будуть пересуватися разом з полотном

日本語

チェッカーを固定するか、キャンバスと一緒にスクロールさせるかどうかを指定します。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Виберіть рухому точку, яка буде пересуватися за маршрутом побудови геометричного місця точок...

日本語

動点 (軌跡を描く一方で動かす点) を選択...

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Чи знаєте ви, що ви можете пересуватися показом слайдів за допомогою лівої і правої кнопок миші?

日本語

マウスの左右のボタンを使ってスライドショーをナビゲートすることができます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Показує діалогове вікно, яке містить подробиці щодо поточного рядка. Ви можете пересуватися журналами з цього діалогового вікна за допомогою кнопок Попередн. і Наступн..

日本語

選択されている行の詳細情報を別のウィンドウに表示します。このウィンドウを開いたまま 前へと 次へのボタンを使ってログ行を順番に見ることもできます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вмикає режим безперервних сторінок. У безперервному режимі буде показано всі сторінки документа, ви зможете пересуватися ними без використання пунктів меню Перехід Попередня сторінка і Перехід Наступна сторінка.

日本語

連続表示モードを有効にします。このモードでは文書の全ページがメインビューに表示されるので、 移動 前のページ や 移動 次のページ を使わずに文書内をスクロールできます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Підписи надають вам змогу пересуватися вашим набором ключів. Наведення вказівника на підпис або ключ, показаний як елемент групи, з наступним подвійним клацанням лівою кнопкою миші миттєво відкриє відповідний головний ключ.

日本語

署名によって鍵リングをナビゲートすることができます。署名または鍵グループのメンバーとして表示されている鍵をダブルクリックすると対応する主鍵にジャンプします。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Вздовж лівого краю вікна розташовано стовпчик. За його допомогою ви можете обрати модуль, дані якого вас цікавлять. Дізнатися, як можна пересуватися між цими модулями ви можете з розділу з назвою Навігація модулями.

日本語

左側にある列ですが、これは設定するモジュールを選択するためにあります。モジュール間を移動する方法については、 モジュール間を移動するの節をお読み下さい。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

Після того, як ви відкриєте файл, очевидно, ви захочете прочитати його, а отже якимось чином пересуватися його вмістом. Щоб дізнатися про те, як це зробити, прочитайте наступний розділ.

日本語

ファイルを開いたら今度は文書を読むために文書内を移動したくなるでしょう。その方法については 次のセクションを参照してください。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ウクライナ語

За посиланнями ви можете потрапити до іншої частини того ж документа, або до іншого документа. Для того, щоб пересуватися документами, які ви переглядали у поточному сеансі, ви можете скористатися кнопками з піктограмами Назад (Стрілка, що вказує ліворуч) і Вперед (Стрілка, що вказує праворуч).

日本語

sリンクによってドキュメント内の他の場所に飛べるだけでなく、他のドキュメンにも行くことが出来ます。またツールバー上の 戻る(左向き矢印)または、 進む(右向き矢印)アイコンを使って、今回のセッションで参照した範囲を見て回ることが出来ます。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,791,601,138 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK