プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
Паролі не збігаються
passwords do not match
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 3
品質：
Введені паролі не збігаються.
passwords do not match.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Його слова і дії не співпадають.
his words and deeds do not match.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
Паролі не сходяться. Спробуйте знов.
passwords are not identical. try again.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Дозволити вивід на термінал (паролі не зберігаються)
enable terminal output (no password keeping)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Або нові паролі не збігаються або неправильно введено старий пароль.
either the new passwords do not match, or the old password was incorrect.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Спроба реєстрації завершилася невдало, нешифровані паролі не приймаються сервером.
login failed, plain login is disabled by the server.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
Якщо ті 2 значення не співпадають, програмне забезпечення відобразить повідомлення про системну помилку, увімкне постійний двотональний аварійний сигнал та зупинить подачу препарату.
if the 2 values do not match, the software will display a system fault screen, turn on a continuous two-tone audible alarm, and stop all medication delivery.
Якщо записаний і розрахований коди crc не співпадають, програмне забезпечення відобразить повідомлення про системну помилку, увімкне постійний двотональний аварійний сигнал та зупинить подачу препарату.
if the stored and calculated crcs do not match, the software will display a system fault screen, turn on a continuous two-tone audible alarm, and stop all medication delivery.