検索ワード: влаштувати (ウクライナ語 - 英語)

Влаштувати
to fit

Влаштувати сторінку
fit page

Влаштувати в ширину
fit page width

& Влаштувати в сторінку
& fit to page

Влаштувати в & висоту сторінки
fit to page & height

ctrl; h Зображення Влаштувати у висоту
ctrl; h image scale to height

Варто вибрати найвищу франшизу, яка вас може влаштувати, щоб заощадити на страховій премії.
it’s smart to select the highest deductible you’re comfortable with in order to save on your premium.

Здебільшого, типові параметри мають вас влаштувати, отже ви можете спокійно натискати кнопку Далі для переходу до наступної сторінки.
in most cases, the defaults will be fine, and you can safely press the next to continue to the next page.

Це для того, щоб реально сфальшувати на вашій землі так званий референдум, якщо надійде команда з Москви влаштувати таку виставу.
this is aimed to falsify the so-called referendum on your land, if an order comes from moscow to stage such a show.

Ви могли б піти на визначний спортивний захід або просто влаштувати міні-вихідні тільки для вас двох, коли ви б розповіли йому про свій життєвий досвід, свій шлях до чоловічості і помогли у цьому йому.
maybe it’s a great sporting event, or maybe it’s a little mini-weekend just to be together, where you share with him things that you’ve learned about life, but you give him the hand of manhood.

Я допоміг влаштувати багато випускників, і ті, хто мають особисті сайти, дуже полегшили мені розсилання посилань на контакти, дозволяючи знати, що ці митці будуть випускатися незабаром та будуть доступні для наймання.
i’ve helped place many graduates, and those who have personal sites make it very easy for me to shoot off links to contacts, letting them know that these artists will be graduating soon and will be available for hire.

- Стелс-бомбардувальник: Стелс-бомбардувальник атакує без попередження. Прямо посеред групової зустрічі або збору відділу вона скаже щось про ваш останній невдалий експеримент або підніметься в лабораторію. Стелс-бомбардувальник найкраще діє перед аудиторією і не любить нічого іншого, як влаштувати засідку на інших. – the know it all: Без будь-яких підказок ця людина запуститься в лекцію про правильний спосіб зробити процедуру чи протокол або подивиться через ваше плече і оголосить, що y
– the stealth bomber: the stealth bomber attacks without warning. right in the middle of a group meeting or department gathering, she’ll say something about your latest failed experiment or cock up in the lab. the stealth bomber operates best in front of an audience and loves nothing more than to ambush others. – the know it all: without any prompting, this person will launch into a lecture on the right way to do a procedure or protocol or look over your shoulder and announce that what y