人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
воно
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Оце воно.
that’s it.
最終更新: 2015-03-10 使用頻度: 1 品質: 参照: Kosivantsov
Де воно?
where is it?
最終更新: 2014-02-01 使用頻度: 1 品質: 参照: Kosivantsov
Воно піде.».
it's a go.".
最終更新: 2020-01-30 使用頻度: 2 品質: 参照: Urkulik警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Ось воно як
right
最終更新: 2022-05-20 使用頻度: 3 品質: 参照: Urkulik
Воно відродилося.
it was reborn.
最終更新: 2022-05-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Urkulik
Ах, ось воно.
ah, there it is.
І воно оніміло.
and it went numb.
Коли воно закінчується?
when does it end?
最終更新: 2017-05-23 使用頻度: 2 品質: 参照: Urkulik
Розумію, ось воно як
i see, huh
Чому воно не працює?
does it not work?
Ого, яке воно величезне!
wow, that is a huge one!
最終更新: 2019-02-25 使用頻度: 4 品質: 参照: Urkulik
Воно має гострі границі.
it has sharp borders.
Чи було воно того варто?
has it been worth it?
О, ось воно як… Гаразд.
oh, so that’s how it is? well, okay then.
最終更新: 2022-05-20 使用頻度: 3 品質: 参照: Kosivantsov
Воно вже більше не плоскі.
they are not flat anymore.
Звичайно, воно може бути порушене.
it can be broken of course.
最終更新: 2022-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Urikulik
Воно фактично змінює об'єкт!!!
it actually changes the object!!
Партнерство розвалюється, воно не працює.
the partnership breaks down, and it doesn’t work.
Воно не може сьогодні нічого сказати.
it cannot say anything today.
最終更新: 2022-05-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Kosivantsov
Воно ізолює стаціонарного гравця від публіки.
it isolates the stationary player from the audience.