検索ワード: обкладинку (ウクライナ語 - 英語)

Вилучити обкладинку
remove cover

& Вилучити обкладинку
& delete cover

Обкладинку не знайдено
cover not found

Обкладинку успішно звантаженоcomment
cover successfully downloaded

Показати повнорозмірну обкладинку...
show full size cover...

Потрібну обкладинку було звантаженоname
a requested cover has been downloaded

Зберегти обкладинку до файла...
save cover to file...

Взяти обкладинку з & файла...
get cover from & file...

Обкладинку «% 1 » успішно збережено.
cover "%1" successfully saved.

Вбудувати обкладинку до звукового файла
embed cover in music file

Не вдалося знайти обкладинку «% 1 ».
unable to find a cover for '%1 '.

Показує обкладинку і інформацію про музику, що відтворюєтьсяname
display cover and information about the currently played music

Якщо увімкнено, то показує обкладинку альбому в індикаторі.
if enabled, shows the album cover in the osd.

Використовувати, за можливості, прозору обкладинку@ label: spinbox
use skin translucency if supported

Кожне агентство має свою спеціальну обкладинку, яка з гордістю визначає його як подавача кіносценарію.
each agency has its own special cover that proudly identifies it as the submitter of the screenplay.

У & juk; 2. 3 команда « Вилучити обкладинку » вилучає лише обкладинки вибраних композицій.
in & juk; 2.3, the remove cover command now only removes the covers from the selected tracks.

Перевірте, чи правильно вказано ім’ я або назву виконавця та назву композиції. Крім того, ви можете завантажити власну обкладинку.
check your artist name and title. otherwise you can load your own cover.

1. Відкрийте діалогове вікно Менеджера обкладинок за допомогою меню Мітки (Менеджер обкладинок Показати менеджер обкладинок). У вікні менеджера обкладинок праворуч буде показано список всіх обкладинок, про які відомо & juk;, після завантаження цього списку ви можете швидко знайти потрібну обкладинку за допомогою рядка пошуку вгорі вікна або списку виконавців ліворуч. Після того, як ви знайдете потрібну вам обкладинку, ви можете перетягнути і скинути цю обкладинку на позначку композиції, щоб застосувати обкладинку. Цей процес буде виконано майже миттєво, оскільки & juk; повторно використовує обкладинку (і ви побачите обкладинку, яку ви перетягуєте у процесі перетягування). На жаль, завантаження обкладинок може тривати досить довго, у цей час менеджер обкладинок мало на що придатний.
1. open the cover manager dialog using the tagger menu (tagger cover manager show cover manager). the cover manager will display a list of all the covers & juk; knows about on the right, and after they have loaded you can quickly pare the list down using the search line at the top, or by using the list of artists on the left. once you see the cover you want to use, you can drag-and-drop the cover onto a track to apply it. it should happen nearly instantaneously since & juk; is reusing the same cover (and you'll see the cover while you're dragging it as well). unfortunately, it can take awhile to load the covers in the first place, and the cover manager is n't really useful for much else besides.