検索ワード: письменники (ウクライナ語 - 英語)

Письменники пишуть.
writers write.

Інші письменники намагаються отримати рекомендацію.
other writers try to get an endorsement.

Письменники повинні уникати стану оборони.
writers should avoid a defensive posture.

Деякі письменники мають і те, і інше.
some writers have both.

Деякі письменники дозволяють цим крокам перекриватися.
some writers allow the steps to overlap.

Інші письменники точно знають, якою буде їх тема.
other writers know exactly what their theme will be.

Справжні письменники не заносяться зі своїм шрифтом.
real writers don't get fancy with their typeface.

Прагнущі письменники все ще безрозсудні до цінної інформації.
aspiring writers are still desperate for valuable information.

Деякі письменники ними користуються, більшість професіоналів – ні.
some writers use them, most professionals don't.

З невеликими зусиллями, письменники могли б зробити краще.
with a little effort, writers could do better.

глаголючи: На Мойсейових сїдалищах посїдали письменники та Фарисеї.
saying, the scribes and the pharisees sit in moses' seat:

Письменники повинні розуміти, що коли персонажі говорять, вони реалізуються.
what writers need to understand is that when characters speak, they become.

Тоді прийшли до Ісуса письменники та Фарисеї з Єрусалиму, кажучи:
then came to jesus scribes and pharisees, which were of jerusalem, saying,

Але письменники у цій індустрії зазвичай невідомі й не ототожнюються з певною грою.
but writers within the industry aren't typically known or identified with a game.

Позаштатні письменники витрачають багато часу на перегляд і запис мережевих телевізійних шоу.
freelance writers spend a great deal of time watching and recording network television shows.

Агентам потрібні письменники, але не слухають їх, навіть тих, кого вони представляють.
agents need writers, but don't listen to them, even those they represent.

Деякі письменники витрачають більше часу на свої картки сцен, ніж для написання самого сценарію.
some writers spend more time on their scene cards than they do writing the script.

З'єднування з персонажем емоційно – це те, на чому письменники повинні зосереджуватися.
connecting with a character emotionally is what writers should focus on.

Існує ряд стратегій, які письменники використовують для миттєвого підвищення ототожнення читача з головним персонажем.
there are a number of strategies writers use to instantly enhance the reader's identification with the main character.

Величні письменники ніколи не щасливі, поки вони не знайдуть належні слова, щоб передати своє бачення.
great writers are never happy until they find the right words to communicate their vision.