検索ワード: розвиток (ウクライナ語 - 英語)

Сталий розвиток
sustainable development

РОЗВИТОК ПОЧУТТЯ ЄДНОСТІ
developing a sense of unity

Підтримував розвиток діяння?
keep up a developing action?

Викорінення бідності черезстабільний розвиток
eradicating poverty throughsustainable development develop and strengthen their externaltrade and so take advantage of globalisation.

Був розвиток рівномірним чи нерівномірним?
was the development even or uneven?

Вправа ІМП-14: Розвиток емоції
exercise imp-14: developing an emotion

Задане, розвиток персонажа з цього
givens, developing character from

відвідування тренінгів і професійний розвиток;
training and professional development

Розвиток вашого шляху в якості режисера
developing your path as a director

Розвиток ЄС представляє собою дивовижну історію успіху.
family squabbles and occasional crises are what make the news headlines, but awayfrom the cameras the eu is actually a remarkable success story.

Такий шлюб приносить процвітання та розвиток цілому суспільству.
it prospers and advances society as a whole.

І нарешті, цим приноситься процвітання та розвиток цілому суспільству.
finally, it prospers and advances society as a whole.

Стратегічний та інноваційний розвиток Системи гарантування вкладів фізичних осіб.
strategic and innovative development of households deposit guarantee system.

Зокрема, розвиток транспортних хабів та пунктів пропуску на кордоні.
in particular, the development of transport hubs and border crossings are to be addressed.

Це, в свою чергу, ускладнює розвиток такої чесноти як стриманість.
this in turn makes it difficult to develop the virtue of temperance.

Заплановані дослідження можуть вплинути на подальший розвиток цього перспективного напрямку.
planned research may affect the further development of this promising direction.

3.1 Розвиток хромосом 1 , 7 і 8 специфічних олігозондів у s. spontaneum
3.1 development of chromosomes 1 , 7 and 8 specific oligo probes in s. spontaneum

Тривимірний світ в "чашці Петрі", що демонструє розвиток штучного життя
petri dish universe in 3d that demonstrates evolving artificial life

Меморандум про економічний розвиток України дав змогу провести унікальний огляд та діагностику економіки України
country economic memorandums provided a unique x-ray of the ukrainian economy.

Вони також вивчали основні багатосторонні проблеми і розглянули вплив фінансової звітності на економічний розвиток.
they also explored key cross-cutting issues and considered the impact of financial reporting on economic development.