人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
скористайтеся
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
Скористайтеся цим.
take advantage of this.
最終更新: 2022-03-09 使用頻度: 1 品質: 参照: Urikulik
Скористайтеся & ksnapshot;.
use & ksnapshot;.
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Urikulik警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
Скористайтеся пунктом Копіювати
select copy
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Urikulik
Скористайтеся цим, щоб зупинити відлік
use this to stop the countdown for a task.
Скористайтеся для визначення точки монтування.
use this to browse to the mount point.
Скористайтеся пунктом меню file save messages as
select file save messages as
Скористайтеся параметрами з групи « application »
use settings for'application 'group
Скористайтеся цим, щоб призупинити відлік таймера.
use this to pause a timer countdown.
Скористайтеся панеллю завдань (див. нижче).
use the taskbar (see below).
Скористайтеся цим, щоб розпочати або поновити відлік.
use this to start or restart a countdown.
Скористайтеся пунктом меню Перегляд Фільтр Вбивати для.
go to the menu item view filter killfile on.
(або скористайтеся відповідним елементом меню щоб приєднатися)
(or use the corresponding menu entry to join the match)
Зауваження: скористайтеся контекстним меню для підсвічування вкладки.
note: use the context menu to highlight a tab
Для запису файлів більших за% 1 скористайтеся% 2
to burn files bigger than %1 please use %2
Скористайтеся & shift; page up і shift; page down.
use & shift; page up and shift; pg dn.
Потім скористайтеся пунктом меню Текст Автовиправлення Застосувати автовиправлення.
then select text autocorrection apply autocorrection from the menubar.
Скористайтеся цим пунктом для створення профілю імпортування/ експортування qif
use this to create a new qif import/ export profile
ngc 300 (тип sd) [скористайтеся посиланням на зображення dss]
ngc 300 (type sd) [use dss image link]
Властивості стану Скористайтеся цією панеллю для запису властивостей процесу обробки
status properties use this panel to record workflow properties
Скористайтеся кнопкою « Редагувати », щоб змінити параметри вибраного каналу
use edit to modify the details of the selected channel