検索ワード: ctrl і next page (ウクライナ語 - 英語)

& Назадgo to next page of the wizard
& back

Збільшити (ctrl; +) і зменшити (ctrl; -)
zoom in (ctrl; +) and zoom out (ctrl; -)

Перейти до попередньої сторінкиgo to next page of a stacked widget
go to previous page

Пошук у базі знаньlabel for a button used to navigate to the next page
search knowledge base

Позначте варіант Нетипове і натисніть клавішу, яку ви бажаєте використати. У нашому прикладі ми призначили комбінацію клавіш ctrl і y для відкриття діалогового вікна Про kde.
click the radio button to the custom key setting and type the key you want to use. i assigned control key and y to bring up the about kde dialog box.

Список всіх визначених країн світу. Пункти поточних обраних країн буде підсвічено. Змінити вибір можна за допомогою клацання лівою кнопкою миші разом з натисканням клавіш ctrl і shift.
list of all the countries defined in the world. currently selected countries are highlighted. you can modify the selection using the mouse and ctrl and shift keys.

Натискання клавіш & ctrl; і & alt; одночасно з клацанням лівою кнопкою миші призведе до вибору стовпчика тексту.
pressing the & ctrl; and & alt; keys along with the & lmb; will select a column of text.

Натисніть, щоб обрати країни, сусідні з цією країною. Програма покаже список всіх країн світу, ви зможете обрати потрібні країни клацанням лівою кнопкою миші з використанням клавіш ctrl і shift.
click here to select this country's neighbors. a list of all the world's countries will be shown and you will be able to select the countries using the mouse and the ctrl and shift keys.

Натисніть цю кнопку, щоб обрати континенти, які слід підкорити за використання мети Континенти. Програма відкриє перед вами список континентів світу. Оберіть потрібні клацанням лівою кнопкою миші з використанням клавіш ctrl і shift.
click this button to select the continents to conquer in a continents goal. you will be prompted with a list of this world's continents. select those to conquer with the mouse and the ctrl and shift keys.

За використання редактора записів для полів Таблиця ви можете перевпорядкувати рядки: просто натисніть клавішу & ctrl; і перетягніть рядок на нове місце. Крім того, ви можете клацанням лівою кнопкою миші викликати контекстне меню, за допомогою якого до таблиці можна додавати рядки або вилучати рядки.
when using the entry editor for table fields, rows may be rearranged by dragging the mouse while holding the & ctrl; button. a popup menu is also available by right-clicking on the table, which allows rows to be inserted or removed.