検索ワード: Ўша ерда (ウズベク語 - 英語)

Яқин ерда.
in a land close by.

Ўша ерда енгилдилар ва беобрў бўлдилар.
and pharaoh and his people were overcome right there and became debased.

Улар у ерда эшитмаслар.
in it they will not hear.

У ерда абадий қолурлар.
there they shall remain for ever.

Сизлар у ерда абадий қолурсизлар.
"there you will remain forever:

У осмонларда ҳам, ерда ҳам Аллоҳдир.
and he is allah in the heavens and on earth.

У ерда у ўлиб ўлмас, яшаб яшамас.
there he will neither die nor live.

Аллоҳ таоло сувни кетказишига далил сифатида баъзан маълум жойларни сувдан бебаҳра қилиб қўяди. Ўша ерда қурғоқчилик бўлиб, ҳамма нарса ҳалокатга юз тутади.
and we have sent down rain from the sky in a measured amount and settled it in the earth.

Ўша ерда ҳар бир жон ўзи қилиб ўтган ишдан сўралур-хабардор бўлур ва ҳақиқий хожалари Аллоҳга қайтарилурлар. Ҳамда ўзларича тўқиб чиқарган нарсалари улардан ғойиб бўладир.
here will every soul come to know what it has sent ahead, and they will be returned to allah – their true master, and they will lose all that they used to fabricate.

Мусулмонлар Мадинаи Мунавварага ҳижрат этиб, ўша ерда ўз жамиятларини қурганларидан сўнг эса, аҳли Маккадан хотиржамлик неъматини ҳам олиб, уларни хавф-хатарда яшайдиган қилиб қўйди. Улар мусулмонлар Маккани фатҳ этиши учун келиб қолармикан, деган хавфда яшардилар.)
but then it turned unappreciative of god’s blessings, so god made it taste the robe of hunger and fear, because of what they used to craft.