検索ワード: haldusdokumentidest (エストニア語 - イタリア語)

sama tähtaja jooksul teavitab asutus kohaldatava järelevalve üksikasjadest ning rakendussätteid käsitlevatest siseriiklikest õigusaktidest või muudest asjakohastest haldusdokumentidest.
l'autorità designata comunica, entro lo stesso termine, i metodi di controllo applicati e il testo delle disposizioni nazionali di attuazione, a qualsiasi altro documento relativo all'esecuzione amministrativa dell'azione.

tõlkekeskuse poolt euroopameresõiduohutuse ametile tehtud tõlgete maht oli küllalt väike ning koosnes ühelt poolt haldusdokumentidest, teiselt poolt ameti tegevusala väga tehnilistest dokumentidest.
il volume di lavoro svolto dal centro di traduzione per l’agenzia europea per la sicurezza marittima è relativamente esiguo; si tratta, da un lato, di documenti di carattere amministrativo e, dall’altro lato, di documenti molto tecnici nel campo delle attività dell’agenzia.

3. määratud asutus saadab komisjonile toetuse saajate poolt maksetaotlustena kasutatud vormide koopiad hiljemalt koos esimese kvartaliaruandega. need peavad sisaldama kirjelduse projekti rahastamise ja kokkuvõtte kulutuste kohta ning võrdlustabeli kavandatud investeeringute ning kvantitatiivsete ja materiaalsete näitajate alusel tehtud investeeringute kohta vastavalt i lisa punktile 3.sama tähtaja jooksul teavitab asutus kohaldatava järelevalve üksikasjadest ning rakendussätteid käsitlevatest siseriiklikest õigusaktidest või muudest asjakohastest haldusdokumentidest.
3. l'autorità designata comunica alla commissione, al più tardi alla data di invio del primo computo trimestrale, i formulari mediante i quali i beneficiari sono invitati a presentare le loro domande di pagamento. questi formulari devono contenere almeno una descrizione delle modalità di finanziamento del progetto, una ricapitolazione delle spese effettuate nonché una tabella comparativa -basata su indicatori quantitativi e materiali -degli investimenti previsti e di quelli realizzati, secondo quanto richiesto dall'allegato i al punto 3. l'autorità designata comunica, entro lo stesso termine, i metodi di controllo applicati e il testo delle disposizioni nazionali di attuazione, a qualsiasi altro documento relativo all'esecuzione amministrativa dell'azione. essa comunica altresì gli aggiornamenti della documentazione menzionata nel presente paragrafo.