検索ワード: tervishoiukontrolli (エストニア語 - イタリア語)

tõend kehtib 10 päeva alates tervishoiukontrolli kuupäevast.
il certificato ha una validità di 10 giorni a decorrere dalla data dell'esame sanitario.

need on lubatud vaid siis, kui riiklik veterinaararst on teinud ettevõtte tervishoiukontrolli.
essi sono autorizzati soltanto previa esecuzione, da parte del veterinario ufficiale, di una ispezione sanitaria dell'azienda.

seda lubatakse alles pärast seda, kui riiklik veterinaararst on ettevõttes läbi viinud tervishoiukontrolli.
essi sono autorizzati soltanto previa esecuzione, da parte del veterinario ufficiale, di una ispezione sanitaria dell'azienda.

kalatoodete tervishoiukontrolli ja järelevalvet käsitlevate ecuadori õigusaktide sätteid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega;
considerando che le prescrizioni della legislazione dell'equador in materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee;

kalatoodete tervishoiukontrolli ja järelevalvet käsitlevate korea vabariigi õigusaktide sätteid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega;
considerando che le disposizioni della legislazione della repubblica di corea in materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee;

kalatoodete tervishoiukontrolli ja -järelevalvet käsitlevate brasiilia õigusaktide sätteid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega;
considerando che le prescrizioni della legislazione del brasile in materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee;

kalatoodete tervishoiukontrolli ja -järelevalvet käsitlevate falklandi saarte õigusaktide sätteid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega;
considerando che le disposizioni della legislazione delle isole falkland in materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee;

(2) kalatoodete tervishoiukontrolli ja järelevalvet käsitlevate gaboni õigusaktide sätteid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega.
(2) le disposizioni della legislazione gabonese in materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee.

kalatoodete tervishoiukontrolli ja -järelevalvet käsitlevate uus-meremaa õigusaktide sätteid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega;
considerando che le disposizioni della legislazione della nuova zelanda in materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee;

(2) kalatoodete tervishoiukontrolli ja -järelevalvet käsitlevate alžeeria õigusaktide nõudeid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega.
(2) le prescrizioni della legislazione algerina in materia di ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee.

(2) kalatoodete tervishoiukontrolli ja -järelevalvet käsitlevate jeemeni õigusaktide sätteid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega;
(2) considerando che le disposizioni della legislazione dello yemen in materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee;

(2) kalatoodete tervishoiukontrolli ja -järelevalvet käsitlevate mayotte’i õigusaktide sätteid võib käsitada samaväärsetena direktiivi 91/493/emÜ sätetega.
(2) le disposizioni della legislazione di mayotte in materia d'ispezione e di controllo sanitario dei prodotti della pesca possono essere ritenute equivalenti a quelle della direttiva 91/493/cee.