検索ワード: turustusaastaks (エストニア語 - イタリア語)

- 100 eur turustusaastaks 2001/2002;
- 100 eur per la campagna di commercializzazione 2001/2002,

- toodangu arengusuundumuse turustusaastaks ja
- la tendenza della produzione per la campagna in corso,

- 100 eurot 2001/2002. turustusaastaks,
- 100 eur per la campagna di commercializzazione 2001/2002,

2008/2009. turustusaastaks heakskiidetud kanepisordid
varietà di canapa ammesse per la campagna 2008/2009

- 129751 tonni turustusaastaks 2005/06.
- 129751 tonnellate per la campagna di commercializzazione 2005/2006.

b) eelmiseks turustusaastaks kindlaksmääratud toetussummat
b) dell'importo dell'aiuto fissato per la campagna di commercializzazione precedente

igaks turustusaastaks sõlmitakse külvieelne leping.
per ogni campagna di commercializzazione è concluso un contratto di coltivazione.

- 112827 tonni turustusaastaks 2004/05, ning
- 112827 tonnellate per la campagna di commercializzazione 2004/2005 e

see erand on kehtestatud üksnes turustusaastaks 2003/2004.
tale deroga è prevista solamente fino alla campagna 2003/2004.

subsideeritud käibekapitalilaenud mitte rohkem kui üheks turustusaastaks;
crediti di esercizio agevolati per un periodo non superiore alla durata di una campagna agricola,

suhkrusektori põhitoodangumaksud kehtestatakse 2004/2005. turustusaastaks järgnevalt:
per la campagna di commercializzazione 2004/2005 gli importi dei contributi alla produzione nel settore dello zucchero sono fissati a:

- 315,90 eküüd tonni kohta turustusaastaks 1998/99,
- 315,90 ecu/t per la campagna di commercializzazione 1998/1999;

- summas 291 eurot hektari kohta turustusaastaks 2005/2006,
- 291 eur/ha per la campagna di commercializzazione 2005/2006,

taotlused turustusaastaks 2006/2007 esitatakse siiski 31. juulil 2006.
tuttavia, le domande per la campagna di commercializzazione 2006/2007 sono presentate entro il 31 luglio 2006.

millega kehtestatakse valge suhkru tuletatud sekkumishinnad turustusaastaks 2005/2006
che fissa, per la campagna di commercializzazione 2005/2006, i prezzi d’intervento derivati dello zucchero bianco

millega määratakse kindlaks kuivsööda lõplik toetussumma 2009/2010. turustusaastaks
che stabilisce, per la campagna di commercializzazione 2009/2010, l’importo definitivo dell’aiuto per i foraggi essiccati

turustusaastaks 2005/2006 kehtestatakse toorpuuvilla korrigeeritud hinnanguline toodang järgmiselt:
per la campagna di commercializzazione 2005/2006, la nuova stima della produzione di cotone non sgranato è fissata a:

käesolevaga määratakse kindlaks toorpuuvilla hinnanguline toodang 2005/2006. turustusaastaks:
per la campagna di commercializzazione 2005/2006, la produzione stimata di cotone non sgranato è fissata a:

vastav majandusharusisene kokkulepe sõlmitakse selleks turustusaastaks, mille jooksul konsultatsioonid toimuvad.
il pertinente accordo interprofessionale è quello concluso per la campagna di commercializzazione nel corso della quale hanno luogo le consultazioni.

(4) jooksvaks turustusaastaks ei väljastata rohkem vähendatud tollimaksu lubavaid impordilitsentse.
(4) È inoltre necessario che non siano più rilasciati titoli d'importazione che consentano di ottenere una riduzione del dazio doganale per l'attuale campagna di commercializzazione.