検索ワード: seitse (エストニア語 - エスペラント語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エストニア語

エスペラント語

情報

エストニア語

seitse

エスペラント語

7

最終更新: 2015-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ärtu seitse

エスペラント語

kera sepo

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

risti seitse

エスペラント語

trefa sepo

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

seitse ekstsellentsiconstellation name (optional)

エスペラント語

constellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

oli seitse venda; ja esimene v

エスペラント語

estis sep fratoj; kaj la unua prenis edzinon, kaj mortinte, ne lasis idaron;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

seitse vÄikest tÜdrukutconstellation name (optional)

エスペラント語

constellation name (optional)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

oli kord seitse venda; ja esimene v

エスペラント語

estis do sep fratoj; kaj la unua edzigxis, kaj mortis seninfana;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

kui seitse külluseaastat, mis egiptusemaale tulid, lõppesid,

エスペラント語

kaj finigxis la sep jaroj de abundeco, kiuj estis en la egipta lando.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja lahjad ning pahad lehmad sõid ära need seitse esimest lihavat lehma.

エスペラント語

kaj la malgrasaj kaj malbelaj bovinoj formangxis la sep antauxajn grasajn bovinojn;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

usu läbi langesid jeeriko müürid, kui seitse päeva oli käidud nende ümber.

エスペラント語

per la fido la muroj de jerihxo falis, cxirkauxirite sep tagojn.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja need seitse inglit, kelle käes oli seitse pasunat, valmistusid pasunat puhuma.

エスペラント語

kaj la sep angxeloj, havantaj la sep trumpetojn, sin pretigis, por trumpeti.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja ma nägin seitset inglit, kes seisid jumala ees, ja neile anti seitse pasunat.

エスペラント語

kaj mi vidis la sep angxelojn, kiuj staras antaux dio; kaj estis donitaj al ili sep trumpetoj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ta ise aga läks nende eel ja kummardas seitse korda maani, kuni ta jõudis oma venna juurde.

エスペラント語

kaj li mem pasis preter ilin, kaj klinigxis gxis la tero sep fojojn, antaux ol li atingis sian fraton.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

kui kaini pärast makstakse kätte seitse korda, siis lemeki pärast seitsekümmend seitse korda!”

エスペラント語

auxskultu mian vocxon, edzinoj de lemehx, atentu mian parolon! cxar viron mi mortigis por vundo al mi kaj junulon por tubero al mi; se sepoble estos vengxite por kain, por lemehx estos sepdek-sepoble.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja ta ootas veel teist seitse päeva ning laskis ühe tuvi välja, aga see ei tulnud enam tagasi tema juurde.

エスペラント語

kaj li atendis ankoraux aliajn sep tagojn, kaj li ellasis la kolombon, kaj cxi tiu jam ne plu revenis al li.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

nõndasamuti lindudest taeva all seitse paari, isane ja emane, et nende sugu jääks elama kogu maa peale.

エスペラント語

ankaux el la birdoj de la cxielo po sep paroj, virbestojn kaj virinbestojn, por ke semo restu sur la tuta tero.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja ta võttis need seitse leiba ja kalad, tänas, murdis ning andis jüngrite kätte, ja jüngrid andsid rahvale.

エスペラント語

kaj li prenis la sep panojn kaj la fisxojn; kaj doninte dankon, li dispecigis ilin, kaj donis al la discxiploj, kaj la discxiploj al la homamasoj.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

meie juures oli seitse venda. esimene abiellus ja suri, ja et tal ei olnud järglast, jättis ta oma naise oma vennale.

エスペラント語

estis cxe ni sep fratoj; kaj la unua edzigxis kaj mortis, kaj ne havante idaron, lasis sian edzinon al sia frato;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja aujärjest väljus välke ja hääli ja piksemürinat, ja seitse tulist lampi põles aujärje ees; need on jumala seitse vaimu.

エスペラント語

kaj el la trono eliris fulmoj kaj vocxoj kaj tondroj. kaj antaux la trono brulis sep fajraj torcxoj, kiuj estas la sep spiritoj de dio;

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

エストニア語

ja teine imetäht ilmus taevas, ja vaata, suur tulipunane lohe, seitsme peaga ja kümne sarvega, ja ta peade peal seitse ehissidet.

エスペラント語

kaj vidigxis alia signo en la cxielo; kaj jen granda rugxa drako, havanta sep kapojn kaj dek kornojn, kaj sur siaj kapoj sep diademojn.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,022,684,542 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK